10 Contoh Mukadimah Pidato dalam Tulisan Arab, Latin dan Artinya
JAKARTA, iNews.id - Contoh mukadimah pidato yang baik tidak hanya memberikan kesan pertama yang kuat, tetapi juga membantu membangun koneksi dengan audiens.
Mukadimah merupakan bagian awal dari sebuah pidato yang biasanya berisi pujian kepada Allah SWT, salawat kepada Nabi Muhammad SAW, serta ucapan penghormatan kepada para hadirin.
Dengan mukadimah yang tepat, pembicara dapat mengatur suasana dan mempersiapkan audiens untuk menerima pesan utama yang akan disampaikan.
Berikut ini kami sajikan 10 contoh mukadimah pidato dalam tulisan Arab, latin dan artinya yang dapat digunakan dalam berbagai kesempatan.
Tulisan Arab: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ، سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
Tulisan Latin: Bismillāhirrahmānirrahīm, Alhamdulillāhi Rabbil ‘Ālamīn, waṣṣalātu wassalāmu ‘alā asyrafil anbiyā’i walmursalīn, sayyidinā Muḥammad, wa ‘alā ālihi wa ṣaḥbihi ajma‘īn.
Artinya: Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam. Semoga salawat dan salam tercurah kepada Nabi yang mulia, Nabi Muhammad SAW, serta kepada keluarga dan sahabat beliau semuanya.
Tulisan Arab: اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتِ، وَنَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
Tulisan Latin: Alhamdulillāhilladzī bini‘matihi tatimmuṣ ṣāliḥāt, wa nasyhadu an lā ilāha illallāhu waḥdahū lā syarīka lah, wa nasyhadu anna Muḥammadan ‘abduhū wa rasūluh.
Artinya: Segala puji bagi Allah yang dengan nikmat-Nya segala kebaikan menjadi sempurna. Kami bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya, dan kami bersaksi bahwa Nabi Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya.
Tulisan Arab: أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيْثِ كِتَابُ اللهِ، وَخَيْرَ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم.
Tulisan Latin: Amma ba‘du, fa inna khayral ḥadīts kitābullāh, wa khayral hadyi hadyu Muḥammad ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam.
Artinya: Adapun setelah itu, sesungguhnya sebaik-baik perkataan adalah Kitab Allah, dan sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Nabi Muhammad SAW.
Tulisan Arab: نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا.
Tulisan Latin: Naḥmaduhu wa nasta‘īnuhu wa nastaghfiruh, wa na‘ūdzu billāhi min syurūri anfusinā wa min sayyi’āti a‘mālinā.
Artinya: Kami memuji-Nya, meminta pertolongan-Nya, dan memohon ampun kepada-Nya. Kami berlindung kepada Allah dari kejahatan diri kami dan dari keburukan amal perbuatan kami.
Tulisan Arab: اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ، وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى سَيِّدِنَا إِبْرَاهِيْمَ.
Tulisan Latin: Allāhumma ṣalli ‘alā sayyidinā Muḥammad wa ‘alā ālihi wa ṣaḥbihi, kamā ṣallayta ‘alā sayyidinā Ibrāhīm, wa bārik ‘alā sayyidinā Muḥammad wa ‘alā ālihi wa ṣaḥbihi, kamā bārakta ‘alā sayyidinā Ibrāhīm.
Artinya: Ya Allah, limpahkanlah salawat kepada Nabi Muhammad dan kepada keluarganya, sebagaimana Engkau telah melimpahkan salawat kepada Nabi Ibrahim. Berkahilah Nabi Muhammad dan keluarganya, sebagaimana Engkau telah memberkahi Nabi Ibrahim.
Tulisan Arab: اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَنَا مِنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وَالَّذِي هَدَانَا إِلَى الإِسْلاَمِ.
Tulisan Latin: Alḥamdu lillāhilladzī ja‘alanā min ummati Muḥammad ṣallallāhu ‘alayhi wa sallam, walladzī hadānā ilal islām.
Artinya: Segala puji bagi Allah yang telah menjadikan kita bagian dari umat Nabi Muhammad SAW dan yang telah memberi kita petunjuk kepada Islam.
Tulisan Arab: بِسْمِ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ، وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ.
Tulisan Latin: Bismillāh walhamdulillāh, waṣṣalātu wassalāmu ‘alā rasūlillāh, wa ‘alā ālihi wa aṣḥābihi.
Artinya: Dengan menyebut nama Allah dan segala puji bagi Allah. Salawat dan salam kepada Rasulullah, serta kepada keluarga dan sahabatnya.
Tulisan Arab: نَحْمَدُ اللهَ الَّذِي جَمَعَنَا فِيْ هَذِهِ الْمَجْلِسِ الْمُبَارَكَةِ، وَنَشْكُرُهُ عَلَى نِعْمَةِ الإِسْلاَمِ.
Tulisan Latin: Naḥmadu Allāha alladzī jama‘anā fī hādzihil majlisis mubārakah, wa nasykuruhū ‘alā ni‘matil Islām.
Artinya: Kami memuji Allah yang telah mengumpulkan kita dalam majelis yang diberkahi ini, dan kami bersyukur atas nikmat Islam.
Tulisan Arab: أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ، وَبَعْدُ.
Tulisan Latin: Asyhadu an lā ilāha illallāh, wa asyhadu anna Muḥammadan rasūlullāh, wa ba‘du.
Artinya: Aku bersaksi bahwa tiada Tuhan selain Allah, dan aku bersaksi bahwa Nabi Muhammad adalah utusan Allah. Adapun selanjutnya.
Tulisan Arab: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا، وَنَسْتَفْتِحُ بِسْمِ اللَّهِ الْبَدِيعِ.
Tulisan Latin: Allāhumma innā nas’aluka ‘ilman nāfi‘an, wa rizqan ṭayyiban, wa ‘amalan mutaqabbalan, wa nastafthiḥu bismillāhil badī‘.
Artinya: Ya Allah, kami memohon kepada-Mu ilmu yang bermanfaat, rezeki yang baik, dan amal yang diterima. Kami memulai dengan menyebut nama Allah yang Maha Pencipta.
Demikianlah 10 contoh mukadimah pidato dalam tulisan Arab, latin dan artinya. Semoga bermanfaat untuk menambah referensi dalam menyusun teks pidato yang lebih baik dan berkesan.
Editor: Komaruddin Bagja