10 Contoh Tembang Kinanthi Berbagai Tema, Lengkap dengan Artinya
JAKARTA, iNews.id – Contoh tembang kinanthi berikut ini bisa dipelajari, karena merupakan salah satu literatur budaya Jawa yang patut dilestarikan anak muda.
Masyarakat Jawa mengenal puisi dengan sebutan tembang. Beberapa jenis tembang masih sering ditampilkan dalam beberapa acara tertentu, salah satunya yaitu tembang kinanthi.
Tembang kinanthi adalah literatur asal Jawa serupa sajak yang memiliki watak atau sifat kebahagiaan, cinta, dan kasih sayang.
Dijelaskan bahwa tembang kinanthi menggambarkan anak yang perlu tuntunan untuk menggapai cita-cita atau melakukan hal-hal yang baik.
Untuk penulisannya, tembang kinanthi terikat pada guru gatra, guru lagu, dan guru wilangan. Dibandingkan tembang macapat lainnya. Ada keunikan pada tembang kinanthi yang tidak ditemui dalam tembang macapat lainnya.
Keunikan tembang kinanthi adalah memiliki guru wilangan sebanyak 8 di setiap barisnya, yang artinya setiap baris dari tembang kinanthi tersusun dari 8 suku kata.
Berikut ini adalah contoh tembang kinanthi yang bisa dimaknai dan senandungkan, dikutip dari Pinhome.id, Senin (11/9/2023).
Ayo podo golek ilmu
Ilmu kwi nomer siji
Ing donyo benora rekasa
Ojo lali marang gusti
Bendikeki kemudahan
Lan dikeki dalan apik
Artinya:
Marilah semuanya mencari ilmu
Ilmu adalah yang paling utama
Di dunia agar tidak kesusahan
Jangan lalai kepada Tuhan yang Maha Esa
Agar selalu mendapatkan kemudahan
Dan diberi petunjuk yang benar
Anoman malumpat sampun,
Prapteng witing nagasari,
Mulat mangandhap katingal,
Wanodyayu kuru aking,
Gelung rusak wor lankisma,
Kangiga-iga kaeksi.
Artinya:
Anoman sudah melompat,
Datang di pohon nagasari,
Melihat ke bawah terlihat,
Seorang wanita kurus kering,
Gelungnya rusak campur tanah,
Terlihat iganya yang kurus.
Saktenane urip iku
Kudu tinata ing ati
Manawa raga lan alam
Iku mbutuhake suci
Tembung suci ya kawedhar
Resik alam resik raga
Artinya:
Hakikat hidup itu adalah
Harus diterapkan dalam hati
Bahwa badan dan alam
Membutuhkan kebersihan
Kebersihan itu meliputi
Bersih alam dan badan
Sanajan ta nora melu
Pasthi wruh solahing maling
Kaya mangkono sabarang
Panggawe ala puniki
Sok weruha nuli bisa
Yeku panuntuning eblis
Artinya
Walaupun tidak ikut-ikutan mencuri
Pasti akan mengetahui tingkah pencuri
Seperti itulah hubungan sebuah pergaulan
Perbuatan yang tercela itu
Jika sudah tahu akan tergerak melakukannya
Itulah godaan bisikan iblis
Kudu sregep nuntut ilmu
Kanggo cekelane urip
Ana donya lan ing akhirat
Dene ilmu diduweni
Mula akeh kabecikan
Lan kasampurnaning urip
Artinya
Harus sungguh-sungguh menuntut ilmu
Sebagai pegangan hidup
Baik di dunia maupaun di akhirat
Jika ilmu sudah dimiliki
Pasti akan banyak kebaikan,
Dan kesempurnaan hidup.
Aja kulina tumindhak ala
Tanpa guna tanpa kasil
Kena marang gangguan
Mula diati-ati
Urip kui akeh panggodone
Panggoda gudu diperhatikna
Artinya:
Jangan membiasakan diri berbuat buruk
Tidak ada gunanya dan tidak ada hasilnya
Terjerat oleh rintangan
Oleh karena itu, berhati-hatilah
Hidup banyak rintangannya
Godaan harus diperhatikan
Lir ilir, tandure wus sumilir
Tak ijo royo-royo tak senggo temanten anyar
Cindhe ambune tresna, tresna dudu jaran
Dudu satriyo, dudu pati, dudu kartonyono
Artinya:
Lir ilir, mengalir seperti air
Di ladang hijau berderet pengantin baru
Cintaku bagaikan air di bawah pohon ambu
Bukan untuk kesatria, bukan untuk mati, bukan pula untuk penguasa
Angulah lantiping ati,
Rina wengi den aneda, pandak-panduking pambudi,
Bengkas kahadaning driya,
Supaya dadya utami
Artinya:
Oleh karena itu rajinlah anakku,
Berlatih menajamkan perasaan,
Siang malam berusahalah selalu
Meredam nafsu pribadi,
Agar menjadi utama/mulia.
Lan para wong anom iku
Kang kanggo ing jaman iki
Adhap-asor dipun simpar
Umbag gumunggung ing dhiri
Obral umuk kang den gulang
Kumenthus lawan kumaki
Artinya
Dan para anak-anak muda itu,
Untuk di zaman sekarang,
Tata kramanya sudah ditanggalkan,
Suka menyombongkan diri,
Mengumbar cerita palsu yang selalu dijalankan,
Mengaku menguasai segalanya
Titipane anak putu
Alam endah edi peni
Den jaga marih lestariya
Aja kesupen pangudi
Temah jaya lan santosa
Artinya
Titipannya anak cucu
Alam yang indah dan terjaga
Jagalah supaya selalu lestari
Jangan lupa menjaganya,
Supaya jaya dan sentosa,
Tenang damai kita bersama.
Itulah contoh Tembang Kinanthi. Semoda dapat menginspirasi.
Editor: Komaruddin Bagja