10 Contoh Tembang Pangkur Beragam Tema, Lengkap dengan Artinya

JAKARTA, iNews.id – Contoh tembang pangkur berikut ini bisa dijadikan referensi ketika ingin membuat tembang sendiri. Tembang pangkur adalah jenis tembang macapat dalam bahasa Jawa yang berasal dari kata mungkur dengan arti mundur, menjauhkan diri, atau pergi.

Pada tembang Pangkur, manusia diceritakan perlahan-lahan akan menyadari bahwa usia mereka semakin berkurang dan organ tubuh pun sudah melemah.

Baca Juga

Militer Myanmar Tangkap 350 Orang yang Terlibat Penipuan Daring

Sehingga tembang pangkur dapat membimbing seseorang dalam proses mendekatkan diri kepada Tuhan. Tembang pangkur juga dapat mempengaruhi kehidupan orang-orang yang banyak melakukan perbuatan tidak terpuji.

Terdapat aturan untuk membuat tembang Pangkur. Aturan ini terdiri dari guru gatra (baris), guru wilangan (suku kata), dan guru lagu (vokal).

Baca Juga

Tembang Sunda Cianjuran Diterjemahkan dalam Beberapa Bahasa Dunia

Jumlah baris atau guru gatra tembang Pangkur adalah 7, sementara guru wilangannya 8, 11, 8, 7, 12, 8, 8, dan guru lagunya terdiri dari “a, i, u, a, u, a, i”.

Berikut ini adalah contoh tembang pangkur yang bisa menjadi referensi, dikutip dari berbagai sumber, Senin (9/10/2023).

Baca Juga

10 Contoh Tembang Kinanthi Berbagai Tema, Lengkap dengan Artinya

Contoh Tembang Pangkur

1. Tan samar pamoring suksma,

Sinukmaya winahya ing asepi,

Sinimpen telenging kalbu,

Baca Juga

17 Contoh Tembang Pocung Berbagai Tema dan Artinya, Penuh Makna!

Pambukaning marana,

Tarten saking liyip-layaping ngaluyup,

Baca Juga

Lirik Lagu Stuck On You dan Terjemahan, Tembang Lawas yang Kembali Populer

Pindha pesating supena,

Sumusuping rahsa jati.

(Mangkunegara IV, Wedhatama)

 
Artinya:

Tidak ragu pamor dari suksma,

Menerima wahyu di tempat yang sepi,

Disimpan di dalam kalbu,

Pembukaannya dengan kedatangan,

Dari mata setengah terpejam,

Seperti kecepatan mimpi,

Masuknya rasa sejati.

2. Wewolu sariranira,

Yekti nora kena sira ngoncati,

Salah siji sking wolu,

Cacad karatonira,

Yen tinggala salah siji saking wolu,

Kang dhihin Bathara Endra,

Bathara Surya ping kalih.

(Rangga Warsita, Serat Rama Jarwa)

Artinya:

Kedelapan salira dia,

Sesungguhnya tidak boleh dilompati,

Salah satu dari delapan,

Cacat keratonnya,

Kalau meninggalkan salah satu dari delapan,

Yang pertama Bathara Endra,

Yang kedua Bathara Surya.

3. Bayu ingkang kaping tiga,

Kuwera kang sekawanipun nenggih,

Baruna kalimanipun,

Yama Candra lan Brama,

Jangkep wolu den pasthi mangka ing prabu,

Anggenira ngastha brata, sayekti ing narapati.

(Rangga Warsita, Serat Rama Jarwa)

Artinya:

Yang ketiga adalah Bayu,

Yang keempat adalah Kuwera,

Yang kelima adalah Baruna,

Yang keenam Yama ketujuh Candra kedelapan Brama,

Genap delapan itu pasti sang Prabu,

Yang dilakukan tapa brata, benar-benar menjadi seorang raja.

4. Bocah-bocah do sekolah

Wiwit mbiyen nalika iseh cilik

Sregep anggolek ilmu

Wayah esuk lan awan

Ngrungokake perintah para guru

Lan bisa ngerti agama

Agama ngersaning Gusti

Artinya:

Anak-anak pada sekolah

Dahulu ketika masih kecil

Rajinnya mencari ilmu

Mulai dari pagi dan siang

Mendengarkan perintah para guru

Dan bisa mengerti agama

Agama menyembah Tuhan

5. Uripe sapisan rusak

Nora mulur nalare ting saluwir

Kadi ta guwa kang sirung

Sinerang ing maruta

Gumarenggeng anggereng anggung gumrunggung

Pindah padhane si mudha

Prandene paksa kumaki

Artinya:

Hidup sekali rusak

Tidak berkembang akalnya berantakan

Seperti gua gelap yang angker

Diterjang angin

Bergemuruh bergema tanpa makna

Seperti itulah anak muda kurang ilmu

Namun sangat angkuh

6. Ilmu yang Benar
Mangkono ilmu kang nyata

Sanyatane mung we reseping ati

Bungah ingaran cubluk

Sukeng tyas yen den ina

Nora kaya si punggung anggung gumunggung

Unganan sadina dina

Aja mangkono wong urip

Artinya:

Begitulah ilmu yang benar

Sejatinya hanya untuk menentramkan hati

Senang jika dianggap bodoh

Bahagia di hati bila dihina

Tak seperti si bodoh yang haus pujian

Ingin dipuji tiap hari

7. Ayo padha ing sekolah

Sinau supaya dadi wong sugih

Sugih pekarane ilmu

Ora sugih sing liya

Ilmu iku penting kanggo anak putu

upaya ngerti berjuang

Kanggo pangurip sing asli

Artinya:

Ayo sekolah

Belajar agar menjadi orang kaya

Kaya akan ilmu

Tidak kaya yang lain

Ilmu itu penting untuk anak cucu

Agar mengerti berjuang

Untuk kehidupan yang asli

8. Ayo kanca padha sholat

Supaya pikanthuk rahmating gusti

Lan sregep golek ilmu

Utamaning ilmu agama

Manut nasihat bapak ibu lan guru

Supaya slamet ing dunia

Lan saking karmaning gusti

Artinya:

Ayo teman salat

Supaya mendapat rahmat dari Tuhan

Dan rajinlah mencari ilmu

Terutama ilmu agama

Menuruti nasihat bapak ibu dan guru

Agar selamat di dunia

Dan mendapat karma Tuhan

9. Masa mengko mapan arang

Kang ketemu ing basa kang basuki

Ingkang lumrah wong puniku

Dhengki srei lan dora

Iren meren dahwen pinasten kumingsun

Opene nora prasaja

Jail mutakil bakiwit

Artinya:

Jaman sekarang sangat sulit sekali

Menemukan orang yang berperilaku baik

Kebanyakan orang sekarang itu

Iri dengki, serakah, dan pembohong

Sombong dan suka mencela orang lain

Jarang sekali ada kejujuran

Banyak terjadi kecurangan

10. Bakti marang ibu bapak

Aja maneni yen dinasehati

Budi pekerti kang luhur

Kudu kita tindakna

Iku printah gusti ingkang maha agung

Kanggo sedaya manungsa

Sing urip ing dunyo iki

Artinya:

Berbakti kepada ibu bapak

Jangan berani ketika dinasihati

Budi pekerti yang tinggi

Harus kita lakukan

Itu perintah Tuhan Yang Maha Agung

Untuk semua manusia

Yang hidup di dunia ini

Demikian ulasan tentang contoh tembang pangkur yang bisa jadi referensi. Semoga bermanfaat!

Editor: Komaruddin Bagja