30 Contoh Tembung Entar, Sindiran Halus dalam Bahasa Jawa

JAKARTA, iNews.id – Contoh tembung entar berikut ini diharapkan bisa membuat para siswa di sekolah lebih memahami materi di pelajaran bahasa Jawa.

Dalam bahasa Indonesia, tembung entar disebut dengan kata kiasan. Kata satu ini bisa digunakan untuk menekankan atau menyoroti hal yang ingin disampaikan.

Trump Akan Jual Jet Tempur Siluman F-35 ke Arab Saudi, Menyebutnya Sekutu Hebat AS

Sementara, dikutip dari buku Gladhi Basa Jawa Kelas V untuk SD/MI (2015) oleh Dhita Puspitasari dkk, tembung entar adalah salah satu jenis basa rinengga yang memiliki makna tidak sebenarnya.

Tembung entar terdiri dari dua kata, yakni tembung yang artinya kata dan entar yang berarti meminjam.

5 Contoh Artikel Eksplanasi Bahasa Jawa Berbagai Tema

Dalam percakapan sehari-hari, tembung entar digunakan oleh masyarakat Jawa untuk menyampaikan sindiran kepada orang lain secara halus. Namun, sindiran yang disampaikan diharapkan tidak terlalu menyakiti hati.

Berikut adalah contoh tembung entar yang bisa menambah wawasan Anda, dikutip dari berbagai sumber, Jumat (8/9/2023).

4 Contoh Teks Argumentasi Bahasa Jawa, Ini Isinya

Contoh Tembung Entar

1. Matha dhuwitan : serakah terhadap uang
2. Ngekep dhengkul : menganggur
3. Jembar Segarane : mudah memaafkan
4. Dawa tangane : suka mencuri
5. Runtuh atine : belas kasih
6. Sesak dhadhane : tidak enak hati
7. Atine ana wulune : Dengki
8. Udan tangis : banyak yang menangis
9. Walangati : khawatir
10. Ala jenenge tegese : tak bisa dipercaya
11. Ati dhondongt egese : buruk hati
12. Buang sangkal tegese : menghilangkan sial
13. Cilik atine tegese : penakut
14. Cupet nalare tegese : tidak mampu berpikir jangka panjang
15. Dawa tangane tegese : pencuri

16. Dhedher kautaman tegese : menebar kebencian
17. Entheng tangane tegese : senang menganiaya
18. Gantung kepuh tegese : jarang ganti pakaian
19. Kaku atine tegese : tidak suka bercanda, kolot
20. Kasar tembunge tegese : mulutnya kasar/bicaranya kotor
21. Idu geni : harus diiyakan semua perintahnya
22. Kandel kupinge : tidak mau dinasihati
23. Lunyu ilate : bicaranya selalu berubah
24. Landhep dhengkul : sangat bodoh
25. Mogol sinaune : sekolahnya tidak lulus
26: Mendem drajat : setelah berpangkat sombong
27. Ora kuwat payung : tidak kuat menjadi pejabat
28. Tipis lambene : banyak bicara, cerewet
29. Urun cangkem : hanya ikut makan tidak ikut iuran apa-apa
30. Rai gedheg : tidak tahu malu

Editor: Johnny Johan Sompotan