JAKARTA, iNews.id - PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) membuka lowongan kerja untuk posisi penerjemah Bahasa Mandarin. Rekrutmen ditutup pada 31 Maret 2023.
"KCIC membuka kesempatan bagi orang-orang berbakat, untuk bergabung dan berkarier di KCIC,” kata General Manager Corporate Secretary KCIC Rahadian Ratry dalam keterangannya, Senin (20/3/2023).
Adapun uraian tugasnya, yakni menerjemahkan rapat, laporan, surat resmi, dan juga dalam rapat atau acara internal atau kegiatan apa pun ke dalam Bahasa Indonesia – Mandarin atau Mandarin – Inggris (sebaliknya) yang asli jika diperlukan. Selain itu, menerjemahkan semua dokumen termasuk istilah teknis, terutama untuk istilah konstruksi dan perkeretaapian.
Di samping itu, membantu ekspatriat untuk berkomunikasi dengan karyawan lokal, melakukan pekerjaan koordinasi atau administrasi, dan membuat laporan harian/mingguan/tahunan.
Adapun persyaratan yang dibutuhkan, yaitu:
- Kandidat harus memiliki setidaknya gelar sarjana di jurusan Teknik Elektro/Teknik Sipil/Teknik Mesin/Hospitality/Psikologi/Sastra Mandarin.
- Memiliki pengalaman minimal 2 tahun sebagai penerjemah atau bidang terkait lainnya
- Translate/interpreter, koordinasi, team Work, komunikasi baik, adaptif, mandiri, dan lain-lain
- Disiplin, mudah berkomunikasi dan terorganisir dengan baik
- Mampu bekerja di lingkungan yang serba cepat dan menyelesaikan masalah secara efisien dan efektif
- Bahasa yang dibutuhkan: Bahasa Indonesia, Mandarin (HSK 4), Bahasa Inggris (harus memiliki kemampuan menulis, membaca, mendengar, dan berbicara dengan baik)