Meski demikian, hal itu tidak membuat dirinya menyerah untuk membangun bisnis baru. Pada 2012, dia mendirikan ByteDance Technology Co yang menyediakan layanan agregasi berita dengan nama Tautiato.
Pada September 2016, ByteDance meluncurkan aplikasi berbagi video TikTok. Produk ini menjadi tren terutama di kalangan gen z dan milenial. Kesuksesan aplikasi TikTok yang dia dirikan mengantarkan namanya menjadi salah satu orang terkaya di China.
Zhang menempati urutan ke-24 orang terkaya di dunia versi Forbes. Sementara, di China dia menempati urutan kedua di daftar orang terkaya. Zhang memiliki harta kekayaan sebesar 49,5 miliar dolar AS atau setara Rp732,98 triliun.