JAKARTA, iNews.id - Inilah lirik lagu Another Love-Tom Odell dan terjemahan yang viral di TikTok belakangan ini. Sebab, tak hanya memiliki banyak pendengar di platform musik, lagu ini juga seringkali masuk FYP (for your page) di TikTok.
Another Love merupakan lagu yang menceritakan tentang seorang pria yang belum move on dari sang mantan dan sedang berusaha untuk mencintai kekasih barunya. Lagu yang dirilis pada tahun 2013 ini pun kembali viral karena makna dan musiknya yang terdengar sedih dan emosional.
Selain itu, lagu ini menjadi sound populer di TikTok dengan konten sebanyak 647.6K video. Diketahui, album Long Way Down ini juga berhasil meraih penghargaan BRITs Critics’ Choice Award 2013. Untuk lebih meresapi maknanya, berikut simak lirik lagu dan terjemahannya.
Another Love
I wanna take you somewhere so you know I care
(Aku ingin membawamu ke suatu tempat agar kamu tahu aku peduli)
But it's so cold and I don't know where
(Tapi ini terlalu dingin dan aku tidak tahu kemana)
I brought you daffodils in a pretty string
(Aku membawakanmu bunga Daffodils bertali cantik)
But they won't flower like they did last spring
(Tapi mereka tidak ingin berbunga seperti musim semi lalu)
And I wanna kiss you, make you feel alright
(Dan aku ingin menciummu, membuatmu merasa baik-baik saja)
I'm just so tired to share my nights
(Aku hanya terlalu lelah untuk berbagi malamku)
I wanna cry and I wanna love
(Aku ingin menangis dan aku ingin cinta)