JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu Right Now-One Direction dan terjemahan masih eksis hingga kini. Pasalnya lagu yang dirilis pada 2013 ini masih memiliki banyak pendengar dan menjadi sound populer di Tiktok.
Lirik lagu Right Now menceritakan tentang kerinduan seseorang pada kekasihnya. Dia berharap sang kekasih bersedia menemaninya sepanjang hidup. Karena maknanya yang romantis dan emosional, lagu ini pun sering dijadikan sound Tiktok untuk konten yang galau.
Tak heran jika lagu lawas ini masih eksis karena kualitas musiknya yang bagus. Selain itu albumnya yang berjudul Midnight Memories juga memiliki banyak trek lagu populer seperti Story of My Life, Best Song Ever, dan salah satunya Right Now. Berikut simak lirik dan terjemahannya.
Lights go down, and the night is calling to me, yeah
(Lampu-lampu padam, dan malam hari memanggilku)
I hear voices singing songs in the street
(Aku mendengar suara nyanyian di jalan)
And I know that we won't be going home for so long, for so long
(Dan aku tahu bahwa kita tidak akan pulang untuk waktu yang lama, sangat lama)
But I know that I won't be on my own, yeah
(Tapi aku tahu bahwa aku takkan sendirian)
I love this feeling and
(Aku menyukai perasaan ini dan)
Right now
(Sekarang)
I wish you were here with me (Oh-ooh)
(Aku berharap kamu disini bersamaku)
'Cause right now
(Karena sekarang)
Everything is new to me (Oh-ooh)
(Semuanya baru bagiku)
You know I can't fight the feeling
(Kau tahu aku tidak bisa melawan perasaan ini)
And every night I feel it
(Dan setiap malam aku merasakannya)
Right now
(Sekarang)
I wish you were here with me (Oh-ooh)
(Aku berharap kau disini bersamaku)
Late night spaces
(Ruang di tengah malam)
With all our friends, you and me, yeah
(Bersama semua teman kita, kau dan aku)
Love these faces
(Aku menyukai wajah-wajah ini)
Just like how it used to be
(Hanya seperti bagaimana ini semestinya)
And we won't be going home
(Dan kita tidak akan pulang)
For so long, for so long
(Untuk waktu yang lama, sangat lama)
But I know, I won't be on my own
(Tapi aku tahu, aku takkan sendirian)
On my own, I'm feeling like
(Sendirian, aku merasa seperti)
Right now
(Sekarang)
I wish you were here with me (Oh-ooh)
(Aku berharap kamu disini bersamaku)
'Cause right now
(Karena sekarang)
Everything is new to me (Oh-ooh)
(Semuanya baru bagiku)
You know I can't fight the feeling
(Kau tahu aku tidak bisa melawan perasaan ini)
And every night I feel it
(Dan setiap malam aku merasakannya)
Right now
(Sekarang)
I wish you were here with me (Oh-ooh)
(Aku berharap kau disini bersamaku)
And I could do this forever (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
(Dan aku bisa melakukan ini selamanya)
And let's go crazy together (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
(Dan ayo bersenang-senang bersama)
Lights go down, and
(Lampu-lampu padam, dan)
I hear you calling to me, yeah
(Aku mendengarmu memanggilku)
Right now
(Sekarang)
I wish you were here with me (Oh-ooh)
(Aku berharap kamu disini bersamaku)
'Cause right now
(Karena sekarang)
Everything is new to me (Oh-ooh)
(Semuanya baru bagiku)
You know I can't fight the feeling
(Kau tahu aku tidak bisa melawan perasaan ini)
And every night I feel it
(Dan setiap malam aku merasakannya)
Right now
(Sekarang)
I wish you were here with me (Oh-ooh)
(Aku berharap kau disini bersamaku)