JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu Valentine-Martina Mcbride dan terjemahan sangat cocok dinyanyikan untuk pasangan di Hari Valentine. Lagu ini menceritakan tentang ungkapan seseorang yang jatuh cinta terhadap kekasihnya dan hanya sang kekasih yang dia butuhkan hingga akhir hayat.
Lagu lawas yang dinyanyikan oleh Martina Mcbride ini dirilis pada 2012 dalam album The Essential Martina Mcbride. Nah, untuk kamu yang ingin memberi kejutan hadiah ke pasangan, lagu romantis ini bisa kamu nyanyikan untuk membuat pasanganmu salting dan terharu. Seromantis apa sih makna lagunya? Berikut simak lirik dan terjemahan lagu Valentine.
If there were no words
(Jika tidak ada lagi kata-kata)
No way to speak
(Tidak ada cara untuk berbicara)
I would still hear you
(Aku akan tetap mendengarmu)
If there were no tears
(Jika tidak ada lagi air mata)
No way to feel inside
(Tidak ada cara untuk merasa)
I'd still feel for you
(Aku tetap masih bisa merasakan kesedihanmu)
And even if the sun refused to shine
(Dan bahkan jika matahari menolak untuk bersinar)
Even if romance ran out of rhyme
(Meski jika romansa kehabisan rima)
You would still have my heart
(Kamu akan tetap memiliki hatiku)
Until the end of time
(Hingga akhir waktu)
You're all I need, my love, my valentine
(Kamu semua yang aku butuhkan, cintaku, kekasihku)
All of my life
(Seumur hidupku)
I have been waiting for
(Aku sudah menunggu untuk)
All you give to me
(Semua yang kau berikan untukku)
You've opened my eyes
(Kamu telah membuka mataku)
And shown me how to love unselfishly
(Dan menunjukkan padaku bagaimana mencintai tanpa keegoisan)
I've dreamed of this a thousand times before
(Aku sudah memimpikan ini sejak lama)
In my dreams, I couldn't love you more
(Dalam mimpiku, aku tidak dapat lebih mencintaimu)
I will give you my heart
(Aku akan memberimu hatiku)
Until the end of time
(Hingga akhir waktu)
You're all I need, my love, my valentine
(Kamulah semua yang aku butuhkan, cintaku, kekasihku)
And even if the sun refused to shine
(Dan bahkan jika matahari menolak untuk bersinar)
Even if romance ran out of rhyme
(Meski jika romansa kehabisan rima)
You would still have my heart
(Kamu akan tetap memiliki hatiku)
Until the end of time
(Hingga akhir waktu)
You're all I need, my love, my valentine
(Kamu semua yang aku butuhkan, cintaku, kekasihku)
Oh-oh
You're all I need, my love, my valentine, oh-oh
(Kamu semua yang aku butuhkan, cintaku, kekasihku, oh-oh)