Hakim Christine Baudouin mengatakan persyaratan itu melanggar kehidupan, kebebasan, dan keamanan, dan dengan demikian tidak konstitusional.
Dia memihak penggugat, Nicole Gladu (74) dan Jean Truchon (51) dalam kasus yang terkenal di Kanada pada musim gugur lalu.
Kedua penggugat memiliki penyakit degeneratif yang memburuk ke titik di mana mereka telah kehilangan semua kemampuan mereka. Mereka mengalami penderitaan yang terus-menerus dan tidak dapat diperbaiki, menurut pengacara mereka Jean-Pierre Ménard.
Truchon menderita cerebral palsy dan Gladu mengalami sindrom post-polio. Keduanya menginginkan bantuan medis untuk mengakhiri hidup mereka.
Namun, para advokat bagi para penyandang disabilitas, termasuk Dewan Kanada untuk Penyandang Disabilitas, menyebut keputusan pengadilan mengirim pesan bahwa menjadi penyandang disabilitas adalah nasib yang lebih buruk daripada kematian.