"Semua orang mengoper bola, semuanya tidak dihukum," kata Garcia.
Juru bicara polisi Miguel Martinez di televisi lokal mengatakan, bentrokan itu terjadi ketika anggota bersenjata geng Barrio 18 menahan penjaga dan menyerang anggota saingannya Mara Salvatrucha (MS-13).
Kedua geng, yang sama-sama berakar di Los Angeles, telah lama berupaya menguasai industri perdagangan narkoba dan pemerasan. Konflik berdarah anatargeng menjadikan Amerika Tengah sebagai salah satu wilayah paling berbahaya di dunia.
Kepala sistem pemasyarakatan, Julissa Villanueva menduga, kerusuhan itu sebagai reaksi terhadap tindakan keras pemerintah dalam beberapa bulan terakhir terhadap korupsi di dalam penjara.
"Kerusuhan itu seperti 'serangan teroris'," katanya.