Keluarga korban pindah ke Kanada dari Pakistan sekitar 14 tahun lalu.
Satu korban lainnya, anak laki-laki berusia 9 tahun, masih menjalani perawatan di rumah sakit.
Polisi sebelumnya meamstikan pembunuhan satu keluarga itu direncanakan dan bermotif kebencian atas keyakinan mereka sebagai muslim.
Serangan ini memicu kemarahan di seluruh Kanada. Perdana Menteri Justin Trudeau bahkan menyebut pelaku sebagai teroris. Menurut dia, Islamofobia tak mendapat tempat di Kanada.
Veltman menghadapi empat tuduhan pembunuhan tingkat pertama dan satu percobaan pembunuhan. Dia juga terancam dijerat dengan dakwaan terorisme.