JAKARTA, iNews.id – Tujuh contoh teks prosedur dalam bahasa Inggris singkat beserta artinya akan dijelaskan dalam artikel ini.
Teks prosedur adalah jenis teks yang menginformasikan tentang bagaimana cara melakukan, membuat sesuatu, menyelesaikan suatu pekerjaan atau kegiatan secara bertahap.
Teks prosedur yang paling umum ditemui yakni cara membuat makanan dan minuman, tapi teks prosedur juga bisa berisi tentang cara menggunakan alat atau aplikasi, dan lain sebagainya.
Dalam teks prosedur bahasa Inggris, terdapat tiga hal yakni aims atau tujuan, ingredients/materials atau bahan-bahan dan juga alat, serta step atau tahapan.
Untuk memahami lebih jelas seperti apa teks prosedur dalam bahasa Inggris? Berikut adalah contoh-contoh teks prosedur dalam bahasa Inggris singkat beserta artinya, yang dikutip dari berbagai sumber, Jumat (20/10/2023).
(1) Contoh Teks Prosedur dalam Bahasa Inggris Singkat Beserta Artinya - How to Make Fried Rice (Cara Membuat Nasi Goreng)
Material (Bahan-bahan):
2 plates of rice (2 piring nasi)
3 cloves of garlic, finely chopped (3 siung bawang putih, cincang halus)
5 cloves of shallot, finely chopped (5 siung bawang merah, cincang halus)
MSG (Penyedap rasa)
Salt to taste (Garam)
1 egg (Sebutir telur)
Shrimp (Udang)
20 cayenne peppers (you can add more if you want it to be spicy) (20 cabai (kamu bisa menambahkan jumlahnya jika ingin rasanya lebih pedas))
1 spring onion (1 batang daun bawang)
Cooking oil (Minyak goreng)
Crispy fried shallots (bawang merah goreng)
How to make (Cara pembuatan):
1. Grind the garlic, shallots, cayenne pepper, and salt smoothly.
(Blender bawang putih, bawang merah, cabai rawit, dan garam sampai halus.)
2. Heat the cooking oil. After that, stir-fry chicken eggs and shrimp have been prepared. Then, add the ground spices that have been ground earlier and stir-fry until you can smell the delicious aroma.
(Panaskan minyak goreng. Setelah itu, tumis telur ayam dan udang yang telah disiapkan. Lalu, masukkan bumbu halus yang telah dihaluskan tadi dan tumis hingga tercium aroma yang sedap.)
3. Add the rice and stir with the ground spices. Slice the scallions evenly and add them to the rice.
(Tambahkan nasi dan aduk bersama bumbu halus. Iris daun bawang secara merata lalu tambahkan ke dalam nasi.)
4. Stir again briefly. After everything is almost cooked, add MSG to taste.
(Aduk kembali sebentar saja. Setelah semuanya hampir matang, taburkan penyedap rasa sesuai selera.)
5. Remove and serve on a plate while warm with fried shallots.
(Angkat dan sajikan di atas piring selagi hangat dengan bawang merah goreng)
(2) Contoh Teks Prosedur dalam Bahasa Inggris Singkat Beserta Artinya - How to Play the Angklung (Cara Memainkan Angklung)
1. Hold the angklung with your left hand. Hold it by holding the knot where the two vertical and horizontal angklung poles meet (which is in the middle), so that the angklung is held right in the middle.
(Pegang angklung dengan tangan kiri. Pegang dengan genggaman tangan dan telapak tangan menghadap ke atas, di simpul pertemuan dua tiang angklung vertikal dan horizontal, sehingga angklung dipegang tepat di tengah-tengah.)
2. Position the angklung that is held upright and parallel to the body. The distance of the angklung from the body should be far enough (the elbow of the left hand is almost straight) so that the angklung can be shaken properly and maximally.
(Posisikan angklung yang dipegang tegak dan sejajar dengan tubuh. Jarak angklung dari tubuh cukup jauh (siku tangan kiri hampir lurus) agar angklung dapat digetarkan dengan baik dan maksimal.)
3. Hold the end of the base tube of the angklung horizontally with your right hand and shake it slightly, keeping the angklung position upright, not tilted so that the sound of the angklung is flat and loud.
(Pegang ujung tabung dasar angklung (hori ontal) dengan tangan kanan dan getarkan dengan getaran ke kiri dan ke kanan, dengan posisi angklung tetap tegak (horizontal), tidak miring agar suara angklung rata dan nyaring.)
4. Play angklung while standing for better results.
(Mainkan angklung sambil berdiri agar hasil permainan lebih baik).
(3) Contoh Teks Prosedur dalam Bahasa Inggris Singkat Beserta Artinya - How to Make Scrambled Eggs (Cara Memasak Orak-arik Telur)
Ingredients (Bahan-bahan):
2 eggs (Dua butir telur)
Milk (if desired) (Susu cair)
1 teaspoon of butter (Satu sendok the butter)
A pinch of salt and pepper (Sejumput garam dan merica)
Steps (Langkah-langkah memasaknya):
1. First, crack the eggs into a small bowl and add a pinch of salt and pepper. Whisk until all well blended.
(Pertama, pecahkan telur dan masukkan ke dalam mangkuk kecil, kemudian tambahkan sejumput garam dan merica. Aduk hingga semua telah tercampur rata.)
2. In a frying pan, add butter and let it melt.
(Lelehkan mentega di penggorengan.)
3. Pour the eggs and milk, and for around 20 seconds, do not stir it.
(Masukkan telur dan susu ke penggorengan, dan selama kira-kira 20 detik, diamkan dan jangan diaduk.)
4. After that, fold the eggs to the center and stir with spatula.
(Setelah itu, balik telur dan aduk menggunakan spatula.)
5. Repeat the previous step until all the eggs are mostly cooked.
(Ulangi langkah sebelumnya hingga sebagian besar bagian telur menjadi matang dan terlihat kecoklatan.)
6. Remove eggs from heat, and keep continue to fold and stir the eggs for around a minute.
(Matikan api kompor, kemudian lanjutkan mengaduk telur sekitar satu menit.)
7. Lift the eggs, put on the serving plate and your scrambled eggs are ready.
(Angkat telur dari penggorengan, sajikan di atas piring, dan telur orak-arik siap untuk disantap.).
(4) Contoh Teks Prosedur dalam Bahasa Inggris Singkat Beserta Artinya - How to Make Oat Mask (Cara Membuat Masker Oat Alami)
Ingredients (Bahan-bahan):
Cooked (not dry) oatmeal (Oatmeal yang dimasak (tidak kering))
Plain yogurt (Yogurt plain)
Honey (Madu)
Steps (Langkah pembuatan):
1. In a mixing bowl, combine ½ cup boiling water and ⅓ cup oatmeal.
(Dalam mangkuk pencampur, campurkan ½ cangkir air mendidih dan ⅓ cangkir oatmeal.)
2. Stir to make sure the water permeates the oatmeal.
(Aduk untuk memastikan air meresap ke dalam oatmeal.)
3. Let the mixture sit for two minutes.
(Diamkan campuran selama dua menit.)
4. Measure in 2 tablespoons plain yogurt, 2 tablespoons honey, and 1 egg white.
(Takar 2 sendok makan yogurt tawar, 2 sendok makan madu, dan 1 putih telur.)
5. Stir well and use.
(Aduk rata dan gunakan.)