JAKARTA, iNews.id - Arti kata ‘gemati’ dalam bahasa Jawa kerap menimbulkan pertanyaan akhir-akhir ini. Kata tersebut bahkan sempat viral di TikTok hingga muncul di sejumlah lirik lagu-lagu hits berbahasa Jawa.
Namun jika ditelisik lebih jauh, kata gemati bukan ungkapan baru, melainkan sudah dipakai oleh orang-orang Jawa sejak lama. Kata ini semakin populer di kalangan anak muda sejak kerap digunakan dalam percakapan sehari-hari tentang cinta.
Lantas, apa arti ‘gemati’ dalam bahasa Jawa? Simak ulasannya berikut ini, yang dilansir iNews.id dari berbagai sumber, Jumat (29/12/2023).
Secara harfiah, kata ‘gemati’ berarti penuh kasih sayang. Namun, kata ini juga dapat diartikan lebih luas, yaitu sebagai sifat yang peduli, perhatian, dan mau memberi tanpa mengharapkan balasan atau pamrih.
Gemati berasal dari kata dasar, yakni ‘ati’ atau ‘hati’ dalam bahasa Indonesia. Sementara itu, ‘ati’ dalam bahasa Jawa memiliki makna yang luas, yaitu sebagai pusat kehidupan, tempat bersemayamnya perasaan, dan sebagai sumber cinta kasih.