"كَفَّارَةٌ لِمَا يَكُونُ فِي الْمَجْلِسِ"
Artinya: Itu (doa) Sebagai penghapus (dosa) yang terjadi di dalam majelis itu.
Dari hal ini juga yang melatarbelakangi penamaan doa ini menjadi doa kafaratul majelis. Hal ini juga ditulis di dalam kitab Sunan Abu Daud pada kitab ke 35 tentang adab pada bab ke 1734 versi AlAlmiyah, Imam Abu Daud menamainya fii kafaratul majlis.
Dalam kamus bahasa arab indonesia, kata kafarat artinya adalah pengorbanan dosa. Sedangkan dalam terjemahan kitab Riyadhus Shalihin jilid 2, kafarat artinya penebus.
Adapun majelis dalam bahasa Arab berasal dari kata jalasa-yajlisu yang artinya duduk. Majelis dalam bahasa Indonesia diartikan sebagai tempat dan waktunya duduk.
Arab: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ.