Si cantik berusia 31 tahun itu juga menjelaskan perbedaan bahasa sempat menjadi penghambat komunikasi dirinya dengan Greysia.
"Dulu saya kalau chat dengan dia, pasti pakai aplikasi translator. Lalu Greysia mendorong saya untuk belajar bahasa Inggris. Sekarang saya sudah bisa berbahasa Inggris kalau ngobrol sama dia, nggak perlu pakai translator lagi. Greysia pun sudah lancar berbahasa Korea, kata teman-teman di tim saya, bahasa Korea dia sangat lancar," kata Ye Na.
"Iya saya sudah lumayan bisa bahasa Korea, termasuk membaca huruf hangeul. Saya mengerti mereka bicara apa, tapi saya belum bisa berbicara lancar dalam bahasa Korea," Greysia menambahkan.
Banyak hal yang sudah mereka diskusikan, termasuk hal-hal di lapangan. Namun Ye Na dan Greysia tetap tak saling membocorkan strategi masing-masing. Keduanya tetap profesional.
"Saya tahu kelebihan dan kekurangan Greysia, tapi saya tidak pernah mengatakannya ke dia, karena itu kan strategi, ha ha ha," kata Ye Na.
"Kalau lagi di turnamen sih enggak ya, karena kan fokus dan tensinya tinggi. Paling kalaupun ngobrol soal pertandingan itu saat akhir tahun, misalnya kami lagi libur. Baru diomongin, bukan dengan nada men-judge, lebih ke memberi tips yang sifatnya umum. Kalau strategi, itu kan rahasia dapur masing-masing, kami tahu batasannya sejauh mana," ujar Greysia.