FC Porto membutuhkan tambahan penyerang untuk menjaga kedalaman skuad. Gimenez kemudian muncul sebagai salah satu opsi yang dianggap dapat mengisi kebutuhan tersebut.
Negosiasi juga mendapat bantuan dari agen Jorge Mendes. Agen tersebut sebelumnya turut berperan dalam proses kepindahan Goncalo Ramos ke Milan.
Kehadiran Mendes dapat menjadi faktor penting dalam pembicaraan antara Milan, Gimenez, dan klub peminat. Namun, keputusan akhir tetap berada di tangan Milan terkait formula transfer yang dianggap paling menguntungkan.
Milan kini menghadapi dilema. Di satu sisi, Gimenez membutuhkan menit bermain dan berpotensi kesulitan mendapatkannya setelah Ramos bergabung. Di sisi lain, Rossoneri harus mempertimbangkan kebutuhan finansial mereka pada bursa transfer.
Milan membutuhkan pemasukan dari penjualan pemain untuk membiayai sejumlah rencana perekrutan berikutnya. Karena itu, klub harus menentukan apakah peminjaman Gimenez akan memberikan manfaat lebih besar dibandingkan penjualan permanen.