Performa apik Gordon membuat fans Barcelona mulai memberikan julukan khusus kepadanya. Dia kini dikenal dengan sebutan 'Antoni Gros', yang jika diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris berarti 'Big Anthony' atau 'Anthony Besar'.
Perhatian terhadap Gordon tidak hanya muncul karena performanya di lapangan. Dia juga menunjukkan keseriusan untuk beradaptasi dengan kehidupan di Barcelona dan lingkungan baru yang mengelilingi klub tersebut.
Winger Timnas Inggris itu diketahui sudah mempelajari bahasa Spanyol sejak masih memperkuat Newcastle United. Bahkan, saat diperkenalkan sebagai pemain Barcelona pada Juni lalu, Gordon sempat menjawab sejumlah pertanyaan menggunakan bahasa Spanyol.
Namun, usaha Gordon untuk beradaptasi ternyata tidak berhenti pada bahasa Spanyol. Menurut laporan media Spanyol SPORT, dia juga mulai mempelajari bahasa Katalan.
Bahasa Katalan memiliki posisi penting di Barcelona. Bahasa tersebut merupakan bahasa asli Catalonia, wilayah dengan Barcelona sebagai ibu kotanya, dan diperkirakan mampu digunakan oleh sekitar 70 persen penduduk di wilayah tersebut.