Kemampuan Alvarez bermain sebagai penyerang tengah maupun di sisi lapangan membuatnya dianggap cocok dengan kebutuhan Arteta. Namun, Arsenal kini harus mempertimbangkan target lain apabila ingin mendatangkan pemain pada Januari.
PSG menghadapi situasi serupa. Klub asal Prancis tersebut telah lama memantau Alvarez, meski ketertarikan mereka bukan semata-mata untuk mencari pengganti sementara Khvicha Kvaratskhelia yang sedang cedera.
Pelatih PSG, Luis Enrique, dikabarkan tidak ingin merekrut penyerang hanya untuk menutup kekosongan jangka pendek. Alvarez dipandang sebagai calon pemain penting untuk proyek jangka panjang klub.
Dengan sikap Atletico yang belum berubah, Arsenal dan PSG kemungkinan harus menunggu hingga bursa transfer musim panas 2027 untuk kembali mencoba merekrut Alvarez.
Untuk saat ini, Atletico masih mengandalkan striker peraih Piala Dunia 2022 tersebut sebagai salah satu pemain penting dalam skuad Simeone. Belum ada pengumuman resmi mengenai kesepakatan transfer ataupun negosiasi baru untuk melepasnya.