James dikenal sebagai pemain yang serba bisa, mampu bermain di berbagai posisi seperti playmaker, winger, dan gelandang tengah. Tekniknya yang halus, visi permainan yang tajam, serta kemampuan menembak jarak jauh dan eksekusi tendangan bebas membuatnya menjadi salah satu pemain terbaik Kolombia sepanjang masa.
Karier James Rodriguez dimulai di klub Envigado, kemudian ia pindah ke klub Argentina Banfield pada tahun 2008. Di Banfield, James menunjukkan performa luar biasa dengan mencetak gol-gol penting dan membantu klub meraih gelar Primera División Argentina untuk pertama kalinya. Julukan "James Bond dari Banfield" diberikan kepadanya karena gaya bermain yang elegan dan penuh trik.
Setelah sukses di Argentina, James bergabung dengan FC Porto pada tahun 2010 dengan biaya transfer sekitar €5,1 juta. Di Porto, ia semakin berkembang dan menjadi pemain kunci dengan torehan gol dan assist yang impresif. Kariernya terus menanjak ketika ia pindah ke AS Monaco dan kemudian Real Madrid, di mana ia meraih berbagai prestasi termasuk gelar Liga Champions.
James juga pernah bermain untuk Bayern München, Al-Rayyan, Olympiacos, dan kini melanjutkan petualangannya di São Paulo serta Rayo Vallecano. Di level internasional, James menjadi ikon tim nasional Kolombia dengan penampilan gemilang di Piala Dunia 2014, di mana ia menjadi pencetak gol terbanyak dan meraih Golden Boot.
Mengenai agama, James Rodriguez diketahui memeluk agama Katolik Roma, yang merupakan agama mayoritas di Kolombia. Ia sering menunjukkan sisi religiusnya melalui berbagai momen di lapangan, seperti berdoa sebelum dan sesudah pertandingan.