Setelah perjalanan lima tahunnya di Tottenham berakhir, McEvoy kemudian melanjutkan karier bersama sejumlah klub. Dia pernah memperkuat York City, Waterford dan South Normanton Athletic.
Pada 3 Januari 2016, McEvoy mengungkapkan rasa lega setelah Tottenham akhirnya melepas dirinya. Saat itu, dia sedang memperkuat York City di League Two melalui masa peminjaman keempatnya dalam kurun waktu dua tahun.
Sebelumnya, McEvoy sempat menjalani masa peminjaman bersama Peterborough, Colchester dan Stevenage. Situasi tersebut membuat dia memutuskan mencari kesempatan untuk bermain secara reguler di tim utama.
"Dalam pikiran saya, saya sudah memutuskan lima bulan lalu ingin pergi ke tempat lain untuk memulai karier sebagai pemain tim utama, karena saya tidak melihat hal itu akan terjadi di Tottenham, tidak peduli seberapa besar usaha yang saya berikan," tulis McEvoy di Twitter, seperti dikutip Sky Sports.
"Saya tidak bisa cukup berterima kasih kepada pengacara saya yang membantu saya keluar dan Tottenham akhirnya setuju sebulan lalu untuk melepas saya."