Hanya saja, The Gunners sedikit keberatan jika harus melepasnya. Mereka bahkan menolak tawaran sebesar 20 juta poundsterling (Rp385 miliar) dari Wolverhampton Wanderers pada musim panas lalu.
Sebaliknya, harga tersebut dirasa terlalu tinggi bagi Atletico. Oleh sebab itu, tim asal Ibu Kota Spanyol tersebut berencana untuk meminjam Maitland-Niles selama setengah musim.