Dalam perjanjian peminjaman, Aston Villa wajib membayar sekitar 30 juta poundsterling atau setara Rp682 miliar jika Elliott mencapai 10 penampilan. Klausul tersebut membuat klub Midlands berhati-hati dan berupaya menghindari kewajiban finansial besar.
Situasi Elliott terus menjadi perbincangan selama Januari. The Athletic melaporkan tidak ada kemajuan dalam upaya menghapus klausul kewajiban beli, sementara Liverpool juga tidak berminat memanggil kembali sang pemain ke Anfield.
Dengan kondisi tersebut, Elliott dipastikan bertahan di Aston Villa hingga akhir musim. Namun, perannya diprediksi tetap terbatas seiring sikap klub yang menahan penggunaan dia secara reguler.
Elliott sempat mendapat kesempatan langka saat tampil sebagai starter dalam kemenangan Aston Villa atas Red Bull Salzburg di Liga Europa. Meski demikian, Emery mengakui pendiriannya tidak berubah dan klub tidak berniat mengeluarkan dana sesuai klausul pembelian.