Kualitas Juan Villa lahir dari pengalaman bermain di berbagai kompetisi luar negeri sebelum bergabung dengan Borneo FC.
Dia sempat merasakan atmosfer sepak bola Eropa saat bergabung dengan Gil Vicente FC di Portugal pada musim 2018-2019. Klub tersebut berlaga di kompetisi tertinggi Portugal, Primeira Liga.
Setelah periode di Portugal, Juan Villa melanjutkan kariernya ke Yunani dengan bergabung bersama Apollon Larissa FC pada musim 2021/2022 di kompetisi Super League 2.
Di klub tersebut dia tampil cukup konsisten dengan mencatatkan 29 penampilan serta kontribusi dua gol dan dua assist.
Pada 2023, Juan Villa kembali ke Amerika Latin untuk memperkuat CD America de Quito di Liga Pro Serie B Ekuador. Di klub tersebut dia tampil lebih produktif.
Juan Villa mencetak 10 gol dan lima assist dari 34 pertandingan. Performa tersebut membuatnya menjadi pemain penting di lini tengah tim.