Pemain berposisi winger tersebut dikenal memiliki pengalaman bermain di berbagai liga top Eropa. Kariernya juga mencakup perjalanan bersama klub-klub yang tampil di kompetisi tingkat tinggi Eropa.
Selain pengalaman di level klub, Radonjic juga memiliki catatan panjang bersama Timnas Serbia. Dia pernah membela Serbia sejak kelompok usia muda U-17 sebelum akhirnya memperkuat tim senior.
Bersama Timnas Serbia senior, Radonjic telah mencatatkan 46 penampilan dengan torehan lima gol dan tiga assist. Penampilan terakhirnya bersama tim berjuluk Orlovi tersebut terjadi saat Serbia menghadapi Latvia dalam Grup K Kualifikasi Piala Dunia 2026 Zona Eropa.
Jika benar bergabung dengan Persija Jakarta, Radonjic akan menjadi salah satu pemain dengan pengalaman internasional terbesar yang tampil di Super League musim ini.