Peruntungannya kurang bagus di Hong Kong Rangers yang dibela pada 1999. Dia lalu kembali ke Jurong setahun kemudian. Dia lalu mengakhiri karier dengan pulang ke klub Kroasia, Trnje, sebelum pensiun pada 2002.
Setelah itu, Hodak mengambil lisensi kepelatihan. Klub pertama yang dilatihnya adalah tim asal Malaysia, UPB-MyTeam, pada 2006. Kemudian pada 2010, dia menangani Phnom Penh Crown asal Kamboja.
Pada akhirnya, Hodak lebih banyak berkutat di Malaysia. Karena dia melatih banyak tim Malaysia, termasuk Timnas Malaysia U-19. Prestasi terbaiknya adalah membawa Timnas Malaysia U-19 juara Piala AFF U-19 2018.
Dalam perjalanannya menjadi juara, Hodak membawa Malaysia membungkam tuan rumah Piala AFF U-19 2018, Timnas Indonesia U-19, lewat adu penalti. Selain itu, dia juga pernah berjaya di level Asia, dengan membawa Timnas Malaysia U-19 lolos Piala Asia U-19 2018.
Prestasinya di level klub juga tidak kalah mentereng. Termasuk ketika mengantarkan Kuala Lumpur FC menjadi runner up Piala Malaysia 2023. Dia juga sempat membawa Kelantan FA dan Johor Darul Ta’zaim menjadi kampiun Liga Super Malaysia masing-masing pada musim 2012 dan 2014.
Hodak juga pernah menukangi PSM Makassar di Liga 1 pada 2020 silam. Namun, kebersamaan kedua belah pihak hanya bertahan singkat karena terputus pandemi Covid-19. Kini, dia menangani Persib, menggantikan Luis Milla.