Lirik Lagu Anchor - Novo Amor dan Terjemahan yang Viral di TikTok, Menyayat Hati!
JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu Anchor milik Novo Amor dan terjemahannya sangat menarik untuk diulas. Lagu yang dirilis oleh penyanyi asal Wales pada 26 Mei 2017 itu termasuk dalam album Bathing Beach.
Beberapa tahun setelah dirilis, lagu ini sempat menjadi tren di TikTok. Hingga pada bulan Maret 2024 mendatang, penyanyinya akan menggelar konser di Jakarta.
Sementara itu, lagu Anchor sendiri menceritakan tentang perasaan cinta seseorang yang sangat mendalam. Karena cinta itulah, ia bahkan rela orang yang dicintainya bersama orang lain.
Lalu, bagaimana lirik lagu Anchor yang dinyanyikan oleh Novo Amor? Simak ulasannya berikut ini, yang dilansir iNews.id dari berbagai sumber, Rabu (3/1/2024).
Took the breath from my open mouth
(Menarik nafas dari mulutku yang terbuka)
Never known how it broke me down
(Tak pernah tahu bagaimana itu menghancurkanku)
I went in circles somewhere else
(Aku berputar-putar di tempat lain)
Shook the best when your love was home
(Terguncang saat cintamu kembali)
Storing up on your summer glow
(Menyimpan cahaya musim panasmu)
You went in search of someone else
(Kau mencari orang lain)
And I hear your ship is comin' in
(Dan ku dengar kapalmu akan datang)
Your tears a sea for me to swim
(Air matamu bagaikan laut bagiku tuk berenang)
And I hear a storm is comin' in
(Dan ku dengar badai akan datang)
My dear, is it all we've ever been?
(Sayangku, apa hanya itu yang pernah kita lakukan?)
Caught the air in your woven mouth
(Menangkap udara dari mulutmu)
Leave it all, I'll be hearing how you went
(Lepaskan semuanya, kan ku dengar bagaimana kau pergi)
In search of someone else
(Mencari orang lain)
They taught the hand that taut the bride
(Mereka mengajari tangan yang mengencangkan pengantin wanita)
Both our eyes locked to the tide
(Kedua mata kita terkunci pada ombak)
We went in circles somewhere else
(Kita berputar-putar di tempat lain)
And I hear your ship is comin' in
(Dan ku dengar kapalmu akan datang)
Your tears a sea for me to swim
(Air matamu bagaikan laut bagiku tuk berenang)
And I hear a storm is comin' in
(Dan ku dengar badai kan datang)
My dear, is it all we've ever been?
(Sayangku, apa hanya itu yang pernah kita lakukan?)
Anchor up to me, love
(Berlabuhlah padaku, sayang)
Anchor up to me, love
(Berlabuhlah padaku, sayang)
Anchor up to me, love
(Berlabuhlah padaku, sayang)
Oh, anchor up to me
(Oh, berlabuhlah padaku)
My love, my love, my love
(Cintaku, cintaku, cintaku)
Itulah lirik lagu Anchor milik Novo Amor dan terjemahannya.
Editor: Komaruddin Bagja