Lirik Lagu Human - Christina Perri dan Terjemahan yang Viral di TikTok, Menyedihkan!
JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu Human milik Christina Perri dan terjemahannya pernah viral di TikTok beberapa waktu silam. Padahal, lagu ini pertama kali dirilis pada 18 November 2013 lalu.
Dilansir dari situs Call Me Fred Radio, Sabtu (6/1/2024), lagu Human menceritakan tentang seseorang yang rela melakukan apa pun demi pasangannya, meski itu berarti ia berpura-pura bahagia.
Namun dalam prosesnya, ia mengalami kehancuran, walaupun telah berusaha untuk menjadi kuat dan melakukan apa pun yang diinginkan pasangannya.
Adapun lirik lagu Human yang dinyanyikan oleh Christina Perri dan terjemahannya adalah sebagai berikut.
I can hold my breath
Aku bisa menahan nafas
I can bite my tongue
Aku bisa diam seribu bahasa
I can stay awake for days
Aku bisa terus terjaga berhari-hari
If that's what you want
Jika memang itu yang kau mau
Be your number one
Jadi yang nomer satu untukmu
I can fake a smile
Aku bisa pura-pura tersenyum
I can force a laugh
Aku bisa memaksa diri untuk tertawa
I can dance and play the part
Aku bisa berdansa dan bermain peran
If that's what you ask
Jika memang itu yang kau pinta
Give you all I am
Kan kuberi segalanya
I can do it
Bisa kulakukan itu
I can do it
Bisa kulakukan itu
I can do it
Bisa kulakukan itu
But I'm only human
Tapi aku hanya manusia biasa
And I bleed when I fall down
Dan aku berdarah saat aku terjatuh
I'm only human
Aku hanya manusia biasa
And I crash and I break down
Dan aku hancur dan remuk
Your words in my head, knives in my hear
Kata-katamu terngiang, bak pisau di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau kuatkan aku lalu aku hancur berkeping-keping
I'm only human, yeah
Aku hanya manusia biasa
I can turn it on
Aku bisa terus bersemangat
Be a good machine
Jadi mesin yang baik
I can hold the weight of worlds
Bisa kutahankan beban dunia
If that's what you need
Jika memang itu yang kau butuhkan
Be your everything
Jadi segalanya bagimu
I can do it
Bisa kulakukan itu
I can do it
Bisa kulakukan itu
I'll get through it
Aku kan lalui itu
But I'm only human
Tapi aku hanya manusia biasa
And I bleed when I fall down
Dan aku berdarah saat aku terjatuh
I'm only human
Aku hanya manusia biasa
And I crash and I break down
Dan aku hancur dan remuk
Your words in my head, knives in my heart
Kata-katamu terngiang, bak pisau di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau kuatkan aku lalu aku hancur berkeping
I'm only human, yeah
Aku hanya manusia biasa
I'm only human
Aku hanya manusia biasa
I'm only human
Aku hanya manusia biasa
Just a little human
Cuma manusia yang tak berdaya
I can take so much
Bisa ku tahan banyak hal
Until I've had enough
Hingga aku muak
But I'm only human
Tapi aku hanya manusia biasa
And I bleed when I fall down
Dan aku berdarah saat aku terjatuh
I'm only human
Aku hanya manusia biasa
And I crash and I break down
Dan aku hancur dan remuk
Your words in my head, knives in my heart
Kata-katamu terngiang, bak pisau di hatiku
You build me up and then I fall apart
Kau kuatkan aku lalu aku hancur berkeping-keping
I'm only human, yeah
Aku hanya manusia biasa
Itulah penjelasan lirik lagu Human milik Christina Perri dan terjemahannya.
Editor: Komaruddin Bagja