Lirik Lagu Something Just Like This-The Chainsmokers dan Terjemahan, Cocok untuk Nostalgia

JAKARTA, iNews.id - Inilah lirik lagu Something Just Like This-The Chainsmokers dan terjemahan. Lagu ini  menceritakan tentang seorang pria biasa yang merasa minder karena perempuan pujaannya merupakan gadis populer. 

Dia pun berusaha menjadi superhero, namun ternyata si perempuan hanya menginginkan orang yang dapat diandalkan.

Baca Juga

Kejutan Kate Middleton dan Putri Charlotte di Kebaktian Natal 2025

Lagu ini diketahui mengadopsi genre pop-electro yang dirilis pada tahun 2017 dalam albumnya yang berjudul Memories…Do Not Open. DJ The Chainsmoker berkolaborasi dengan Coldplay yang berhasil membawa lagu ini memuncaki tangga Billboard Hot 100 di posisi kelima. 

Tak hanya itu, Something Just Like This menjadi trek lagu yang paling banyak didengar dalam albumnya dengan total 2,054,865,044 dengan video lyric yang telah mencapai 2.1M viewers. Berikut lirik dan terjemahannya, seperti dirangkum pada Selasa (21/3/2023).

Baca Juga

Deretan Artis Anak Sopir, Nomor 2 Pernah Mulung Barang Bekas untuk Jajan Kini Sukses Jadi Pejabat

Lirik Lagu Something Just Like This-The Chainsmokers dan Terjemahan

Something Just Like This

I've been reading books of old
(Aku telah membaca buku-buku tua)

Baca Juga

5 Artis Cantik Pernah Jadi Model Video Klip Sheila On 7, Nomor 4 Berakhir Dipersunting Sang Vokalis

The legends and the myths
(Tentang legenda dan mitos)

Achilles and his gold
(Prajurit Achilles dan emasnya)

Baca Juga

Deretan Artis yang Ternyata Anak Guru, Nomor 5 Sempat Ikuti Jejak Orang Tua Sebelum Akhirnya Memilih Bermusik

Hercules and his gifts
(Hercules dan kekuatannya)

Spider-Man's control
(Spiderman dengan kendalinya)

Baca Juga

Deretan Artis Lulusan Pesantren, Ada Aura Kasih hingga Dewi Perssik

And Batman with his fists
(Dan Batman dengan tinjunya)

And clearly, I don't see myself upon that list
(Dan jelas aku tidak ada di dalam daftar itu)

But she said, "Where'd you wanna go?
(Tapi dia berkata “Kemana kamu akan pergi?”)

How much you wanna risk?
(Berapa banyak yang ingin kamu pertaruhkan?)

I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
(Aku tidak mencari seseorang dengan kekuatan manusia super)

Some superhero
(Beberapa pahlawan)

Some fairytale bliss
(Beberapa kebahagiaan dongeng)

Just something I can turn to
(Cukup sesuatu yang dapat aku andalkan)

Somebody I can kiss"
(Seseorang yang dapat aku cium”)

I want something just like this
(Aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, I want something just like this
(Oh, aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo-doo
Da-da-da, da-da-da

Oh, I want something just like this
(Oh, aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

I want something just like this
(Aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

I've been reading books of old
(Aku telah membaca buku-buku tua)

The legends and the myths
(Tentang legenda dan mitos)

The testaments they told
(Wasiat yang mereka katakan)

The moon and its eclipse
(Tentang bulan dan gerhana)

And Superman unrolls a suit before he lifts
(Dan Superman membuka bajunya sebelum ia terbang)

But I'm not the kind of person that it fits
(Tapi aku bukan orang yang cocok untuk itu)

She said, "Where'd you wanna go?
(Dia berkata “Kemana kamu akan pergi?”)

How much you wanna risk?
(Berapa banyak yang ingin kamu pertaruhkan?)

I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
(Aku tidak mencari seseorang dengan kekuatan manusia super)

Some superhero
(Beberapa pahlawan)

Some fairytale bliss
(Beberapa kebahagiaan dongeng)

Just something I can turn to
(Cukup sesuatu yang dapat aku andalkan)

Somebody I can miss"
(Seseorang yang dapat aku rindukan”)

I want something just like this
(Aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

I want something just like this
(Aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

Oh, I want something just like this
(Oh, aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, I want something just like this
(Oh, aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo-doo
Da-da-da, da-da-da

"Where'd you wanna go?
(“Kemana kamu akan pergi?”)

How much you wanna risk?
(Berapa banyak yang ingin kamu pertaruhkan?)

I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
(Aku tidak mencari seseorang dengan kekuatan manusia super)

Some superhero
(Beberapa pahlawan)

Some fairytale bliss
(Beberapa kebahagiaan dongeng)

Just something I can turn to
(Cukup sesuatu yang dapat aku andalkan)

Somebody I can kiss"
(Seseorang yang dapat aku cium”)

I want something just like this
(Aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

Oh, I want something just like this
(Oh, aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

Oh, I want something just like this
(Oh, aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

Oh, I want something just like this
(Oh, aku menginginkan sesuatu yang seperti ini)

Itulah lirik lagu Something Just Like This-The Chainsmokers dan terjemahan yang dapat Anda dengarkan dan dinyanyikan bersama teman Anda.

Editor: Siska Permata Sari