Lirik Lagu Somewhere Only We Know dan Terjemahan, Kisah Seseorang yang Kesepian

JAKARTA,iNews.id - Lirik lagu Somewhere Only We Know dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Keane memiliki arti sedih yang digambarkan dengan kesepian. Sebuah perasaan yang pastinya pernah dialami oleh setiap orang tanpa terkecuali. 

Lagu yang rilis pada 2004 ini menceritakan tentang kesedihan seorang pria yang membutuhkan kekasihnya untuk dijadikan sandaran hidupnya. Dia ingin membawa sang kekasih pergi ke suatu tempat yang hanya diketahui oleh mereka berdua saja. 

Baca Juga

Viral, Ekspresi Batita Saat Dijemput Mama vs Papa

Untuk mengetahui makna dari lagu tersebut, berikut simak lirik dan terjemahannya.

Lirik Lagu Somewhere Only We Know dan Terjemahan

I walked across an empty land
(Aku berjalan melewati tanah kosong)

Baca Juga

5 Artis Indonesia Pernah Disorot Media Asing, Nomor 4 Bekerja sebagai Pelayan Restoran di Jerman

I knew the pathway like the back of my hand
(Aku mengenali jalannya seperti punggung tanganku)

I felt the earth beneath my feet
(Aku merasakan bumi yang kupijak)

Baca Juga

Lirik Lagu Ajarkan Aku Cara Tuk Melupakanmu - Arvian Dwi, Lengkap dengan Chord Gitarnya

Sat by the river and it made me complete
(Duduk di tepi sungai dan membuatku merasa sempurna)

Oh, simple thing, where have you gone?
(Oh, hal yang sederhana, kemana kamu pergi?)

Baca Juga

Lirik Lagu dan Chord Gitar Manusia Kuat - Tulus, Sering Dijadikan Sumber Motivasi

I'm gettin' old, and I need something to rely on
(Aku semakin menua dan aku membutuhkan sesuatu untuk bersandar)

So, tell me when you're gonna let me in
(Jadi beritahu aku kapan kamu akan mengizinkanku masuk)

I'm gettin' tired, and I need somewhere to begin
(Aku semakin lelah dan aku membutuhkan tempat untuk memulai)

I came across a fallen tree
(Aku berjalan menghampiri pohon yang tumbang)

I felt the branches of it looking at me
(Aku merasa dahan-dahannya melihat kepadaku)

Is this the place we used to love?
(Apakah ini tempat yang dulu kita biasa memadu kasih?)

Is this the place that I've been dreaming of?
(Inikah tempat yang telah aku impi-impikan?)

Oh, simple thing, where have you gone?
(Oh, hal yang sederhana, kemana kamu pergi?)

I'm gettin' old, and I need something to rely on
(Aku semakin menua dan aku membutuhkan sesuatu untuk bersandar)

So, tell me when you're gonna let me in
(Jadi beritahu aku kapan kamu akan mengizinkanku masuk)

I'm gettin' tired, and I need somewhere to begin
(Aku semakin lelah dan aku membutuhkan tempat untuk memulai)

And if you have a minute, why don't we go
(Dan jika kamu memiliki waktu senggang, mengapa kita tidak pergi)

Talk about it somewhere only we know?
(Membicarakan tentang hal ini di suatu tempat yang hanya kita berdua tahu?)

This could be the end of everything
(Ini akan menjadi akhir dari segalanya)

So, why don't we go
(Jadi, mengapa kita tidak pergi)

Somewhere only we know?
(Suatu tempat yang hanya kita berdua tahu?)

Somewhere only we know
(Suatu tempat yang hanya kita berdua tahu)

Oh, simple thing, where have you gone?
(Oh, hal yang sederhana, kemana kamu pergi?)

I'm gettin' old, and I need something to rely on
(Aku semakin menua dan aku membutuhkan sesuatu untuk bersandar)

So, tell me when you're gonna let me in
(Jadi beritahu aku kapan kamu akan mengizinkanku masuk)

I'm gettin' tired, and I need somewhere to begin
(Aku semakin lelah dan aku membutuhkan tempat untuk memulai)

And if you have a minute, why don't we go
(Dan jika kamu memiliki waktu senggang, mengapa kita tidak pergi)

Talk about it somewhere only we know?
(Membicarakan tentang hal ini di suatu tempat yang hanya kita berdua tahu?)

This could be the end of everything
(Ini akan menjadi akhir dari segalanya)

So, why don't we go
(Jadi, mengapa kita tidak pergi)

So, why don't we go
(Jadi, mengapa kita tidak pergi)

Ooh, hey-hey
Oh-oh-oh

This could be the end of everything
(Ini akan menjadi akhir dari segalanya)

So, why don't we go somewhere only we know?
(Jadi, mengapa kita tidak pergi ke suatu tempat yang hanya kita berdua tahu?)

Somewhere only we know
(Suatu tempat yang hanya kita berdua tahu)

Somewhere only we know
(Suatu tempat yang hanya kita berdua tahu)

Itulah lirik lagu Somewhere Only We Know dan terjemahan yang dinyanyikan oleh Keane dan memiliki makna yang sangat emosional. 

Editor: Elvira Anna