Lirik Lagu You Are My Sunshine dan Terjemahan Johnny Cash, Kisah Patah Hati Masih Eksis hingga Sekarang
JAKARTA, iNews.id - Berikut lirik lagu You Are My Sunshine dan terjemahan Johnny Cash. Lagu ini merupakan hits lama yang dipopulerkan pada 1989 namun tetap eksis didengar hingga sekarang.
Lagu ini menceritakan tentang bagaimana seseorang yang begitu menyukai kekasihnya namun berujung patah hati karena dia ditinggalkan. Dia pun begitu merasakan kesedihan yang dalam sekaligus kesepian.
Penasaran dengan lagunya ? Yuk simak setiap lirik dan terjemahan yang ada di bawah ini :
The other night dear, as I lay sleeping
(Pernah di suatu malam sayang, saat aku tidur)
I dreamed I held you in my arms
(Aku bermimpi memelukmu)
When I awoke, dear, I was mistaken
(Saat aku terbangun, sayang, ternyata aku salah)
So I bowed my head and I cried
(Jadi aku tertunduk dan menangis)
You are my sunshine, my only sunshine
(Kaulah kebahagiaanku, satu-satunya kebahagiaanku)
You make me happy when skies are gray
(Kau membuatku bahagia ketika langit kelabu)
You’ll never know, dear, how much I love you
(Kau tak akan pernah tahu, sayang, betapa aku mencintaimu)
Please don’t take my sunshine away
(Tolong jangan ambil kebahagiaanku)
I’ve always loved you and made you happy
(Aku selalu mencintaimu dan membahagiakanmu)
And nothing else could come between
(Dan tak ada yang bisa menghalangi)
But now you’ve left me to love another
(Tapi kini kau pergi dariku untuk mencintai yang lain)
You have shattered all of my dreams
(Kau telah menghancurkan semua impianku)
You are my sunshine, my only sunshine
(Kaulah kebahagiaanku, satu-satunya kebahagiaanku)
You make me happy when skies are gray
(Kau membuatku bahagia ketika langit kelabu)
You’ll never know, dear, how much I love you
(Kau tak akan pernah tahu, sayang, betapa aku mencintaimu)
Please don’t take my sunshine away
(Tolong jangan ambil kebahagiaanku)
Itulah lirik lagu You Are My Sunshine dan terjemahan Johnny Cash.
Editor: Elvira Anna