Lirik lagu You’re Gonna Live Forever In Me dan Terjemahan-John Mayer, Artinya Romantis Banget
JAKARTA, iNews.id - Viralnya lirik lagu You’re Gonna Live Forever In Me dan terjemahan menjadikan track ini masuk ke dalam Top 10 dalam jajaran musik digital. Sebab, lagu ini mendapatkan banyak streaming di berbagai platform musik, khususnya Tiktok dan Spotify.
Lagu yang dinyanyikan oleh John Mayer ini menceritakan tentang seorang pria yang berjanji akan mencintai sang kekasih selamanya, meski dunia akan kiamat. Memiliki makna yang romantis, lagu yang dirilis pada tahun 2017 dalam album The Search For Everything ini pun berhasil menarik perhatian publik.
Alhasil, lagu ini mendapatkan penghargaan Most Streaming Song For a Large Part of 2022. Seromantis apa sih maknanya? Berikut simak lirik dan terjemahannya, seperti dirangkum pada Jumat (31/3/2023).
You’re Gonna Live Forever in Me
A great big bang and dinosaurs
(Ledakan Big Bang dan dinosaurus)
Fiery raining meteors
(Hujan meteor yang berapi-api)
It all ends unfortunately
(Sayangnya ini semua akan berakhir begitu saja)
But you're gonna live forever in me
(Tapi kamu akan hidup selamanya di dalam diriku)
I guarantee, just wait and see
(Ku jamin, tunggulah dan lihat)
Parts of me were made by you
(Bagian dari diriku terbuat olehmu)
And planets keep their distance too
(Dan planet-planet menjaga jaraknya juga)
The moon's got a grip on the sea
(Bulan menguasai lautan)
And you're gonna live forever in me
(Dan kamu akan hidup selamanya di dalam diriku)
I guarantee, it's your destiny
(Ku jamin, ini adalah takdirmu)
Life is full of sweet mistakes
(Hidup penuh dengan kesalahan manis)
And love's an honest one to make
(Dan cinta berasal dari kejujuran)
Time leaves no fruit on the tree
(Waktu tidak menyisakan buah di atas pohon)
But you're gonna live forever in me
(Tapi kamu akan hidup selamanya di dalam diriku)
I guarantee, it's just meant to be
(Ku jamin, ini memang sudah seharusnya seperti itu)
And when the pastor asks the pews
(Dan ketika pastor bertanya pada para jemaat)
For reasons he can't marry you
(Untuk alasan bawa dia tidak bisa menikahimu)
I'll keep my word in my seat
(Aku akan menjaga janjiku di kursiku)
But you're gonna live forever in me
(Tapi kamu akan hidup selamanya di dalam diriku)
I guarantee, just wait and see
(Ku jamin, tunggulah dan lihat)
Editor: Siska Permata Sari