Makna Lagu About You - The 1975 dan Terjemahan, Bisa Gagal Move On!
JAKARTA, iNews.id - Makna lagu About You milik The 1975 dan terjemahan sangat menarik untuk diulas. Lagu ini pertama kali dirilis pada 14 Oktober 2022 sebagai lagu kesepuluh dari album studio kelima The 1975 yang bertajuk ‘Being Funny In a Foreign Language’.
Sejak diluncurkan, About You sudah didengarkan pengguna Spotify lebih dari 220 juta kali. Video klip lagu ini sudah diputar lebih dari 22 juta kali di channel YouTube The 1975.
Dilansir dari situs Songtell, Selasa (12/12/2023), lagu About You menceritakan tentang nostalgia dan kerinduan seseorang terhadap mantan kekasihnya. Ia terus mencoba mengingat bagaimana mereka bertemu.
Meskipun waktu telah berlalu, ia masih memiliki hubungan yang mendalam dengan orang tersebut, dan berharap dapat menemukan jalan untuk kembali. Orang itu juga menyesal karena tidak mengingat sesuatu yang penting tentang orang tersebut.
Perasaannya menjadi tidak menentu dan bertanya-tanya apakah ingatannya tentang orang ini telah memudar. Lagu ini pada akhirnya mengekspresikan keinginan untuk tetap terhubung dengan sosok yang dicintai di masa lalu, bahkan ketika kenangan telah hilang ditelan waktu.
I know a place
Aku tahu sebuah tempat
It’s somewhere I go when I need to remember your face
Sebuah tempat yang selalu aku kunjungi ketika aku ingin mengingatmu
We get married in our heads
Kita bayangkan perjalanan kita
Something to do while we try to recall how we met
Sesuatu yang kita dilakukan saat kita mencoba mengingat bagaimana kita bertemu
Do you think I have forgotten?
Apakah kamu pikir aku sudah lupa?
Do you think I have forgotten?
Apakah kamu pikir aku sudah lupa?
Do you think I have forgotten
Apakah kamu pikir aku sudah lupa?
About you?
Segala hal tentangmu?
You and I (Don’t let go)
Kamu dan aku (Jangan lepaskan)
We’re alive (Don’t let go)
Begitu hidup saat itu (Jangan lepaskan)
With nothing to do I could lay and just look in your eyes
Bahkan aku bisa tidak melakukan apa pun saat menatap matamu
Wait (Don’t let go)
Tunggu (Jangan lepaskan)
And pretend (Don’t let go)
Dan jalani saja (Jangan lepaskan)
Hold on and hope that we’ll find our way back in the end
Bertahanlah dan kita akan menemukan jalan untuk kembali pada akhirnya
Do you think I have forgotten?
Apakah kamu pikir aku sudah lupa?
Do you think I have forgotten?
Apakah kamu pikir aku sudah lupa?
Do you think I have forgotten
Apakah kamu pikir aku sudah lupa?
About you?
Segala hal tentang kamu?
Do you think I have forgotten?
Apakah kamu pikir aku sudah lupa?
Do you think I have forgotten?
Apakah kamu pikir aku sudah lupa?
Do you think I have forgotten
Apakah kamu pikir aku sudah lupa?
About you?
Segala hal tentang kamu?
There was something about you that now I can’t remember
Ada sesuatu tentangmu yang sekarang aku tidak ingat
It’s the same damn thing that made my heart surrender
Itu hal yang sama yang membuat hatiku menyerah
And I’ll miss you on a train
Dan aku akan merindukanmu di kereta
I’ll miss you in the morning
Aku akan merindukanmu di pagi hari
I never know what to think about
Entah apa yang aku pikirkan
I think about you
Aku memikirkanmu
About you
Tentang kamu
You might also like
Kamu mungkin juga menyukainya
Do you think I have forgotten about you?
Apakah kamu pikir aku telah melupakanmu?
About you?
Segala hal tentang kamu?
About you?
Segala hal tentang kamu?
About you?
Segala hal tentang kamu?
Do you think I have forgotten about you?
Apakah kamu pikir aku telah melupakanmu?
About you?
Segala hal tentang kamu?
Itulah makna lagu About You milik The 1975 dan terjemahan. Selamat bernyanyi.
Editor: Komaruddin Bagja