Makna Lagu Hideaway - WIMY, Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan

JAKARTA, iNews.id - Makna lagu Hideaway yang dipopulerkan oleh WIMY sangat menarik untuk diulas. Lagu milik musisi asal Filipina tersebut pertama kali dirilis pada 10 Agustus 2023.

Sejak diluncurkan, Hideaway sudah mendapat sambutan hangat. Video musiknya di kanal YouTube WIMY juga telah diputar lebih dari 91 ribu kali.

Baca Juga

Mengenal Black Friday, Tradisi Belanja Amerika Serikat yang Banjir Diskon

Makna Lagu Hideaway - WIMY

Dilansir dari situs Songtell, Kamis (1/2/2024), lagu Hideaway menceritakan tentang seseorang yang sangat ingin bersama sosok yang dicintai tetapi merasa diabaikan dan seperti disembunyikan. 

Ia mengungkapkan rasa frustrasinya karena tidak dapat menghubungi orang yang dicintainya hingga menimbulkan perasaan kesepian dan membuatnya bertanya-tanya apakah ia adalah prioritasnya.

Baca Juga

Lirik Lagu Salam M3tal Ciptaan Slank Ungkap Ganjar Pranowo Sosok Paling Tepat Jadi Presiden

Bagian refrainnya mencerminkan keinginan kuat sang protagonis agar orang yang dicintai hadir secara fisik, menekankan kerinduannya untuk melihat wajahnya dan dipertemukan kembali. Sang protagonis juga mempertanyakan apakah orang yang mereka cintai dapat menjadi sumber cahaya dan kenyamanan selama masa-masa sulit.

Baris kedua lirik lagu ini menggali lebih dalam keadaan emosi sang protagonis. Ia bahkan mengungkapkan kesulitan dalam menemukan kata-kata untuk menggambarkan rasa damai dan kepuasan yang dialami saat bersama orang yang dicintai. 

Baca Juga

Lirik Lagu HAHAHA - Juicy Luicy, Tersakitinya Hati Si Second Choice

Secara keseluruhan, Hideaway menggambarkan kerinduan akan koneksi, ketakutan akan penolakan, dan perasaan disembunyikan dalam suatu hubungan. Ini mengeksplorasi kompleksitas cinta dan konflik batin yang bisa muncul ketika seseorang merasa diabaikan oleh pasangannya.

Lirik Lagu Hideaway - Wimy dan Terjemahan

[Verse 1]
And were you on your phone?
Apakah kamu sedang memegang ponselmu?

Baca Juga

Lirik Lagu Lovin On Me - Jack Harlow dan Terjemahan 

‘Cause I called you like a million times before
Karena aku sudah meneleponmu jutaan kali sebelumnya

But your line was busy though (Yeah)
Tapi panggilanmu sedang sibuk 

Baca Juga

Lirik Lagu Love Wins All – IU dan Terjemahan, MV Trending di YouTube

Now am I all alone?
Sekarang apakah aku sendirian?

Would you even wanna answer anymore?
Maukah kau menjawab teleponku lagi?

So that you can tell me I’m yours
Agar kamu bisa memberitahuku bahwa aku milikmu

[Chorus]
I want you right here by my side
Aku ingin kamu ada di sini, di sisiku

‘Cause I’m dying to see your face
Karena aku sangat ingin melihat wajahmu

You act like it’s something to hideaway (Yeah)
Tapi kamu bersikap seolah-olah hubungan kita adalah sesuatu yang harus disembunyikan

Wondering if you could be my light?
Aku ingin tahu bisakah kau mendukungku?

In the darkest times of space?
Di masa-masa sulitku

You think that you’re something to hideaway
Tapi kamu berpikir bahwa hubungan kita adalah sesuatu yang harus disembunyikan

[Verse 2]
Could I ever find
Bisakah aku menemukan

A way that would describe
Sebuah cara yang bisa menggambarkan

My peace of mind
Betapa tenangnya pikiranku

Whеn you’re with me?
Saat kau denganku?

But now I can’t beliеve
Tapi sekarang aku tidak percaya

I’m someone new
Aku sekarang menjadi orang asing

But you still have my time
Tapi kamu masih punya waktuku

A piece of mine
Separuh diriku

I’ve given you
Telah kuberikan padamu

What can I do?
Apa lagi yang bisa aku lakukan?

[Chorus]
I want you right here by my side
Aku ingin kamu ada di sini, di sisiku

‘Cause I’m dying to see your face
Karena aku sangat ingin melihat wajahmu

You act like it’s something to hideaway (Yeah)
Tapi kamu bersikap seolah-olah hubungan kita adalah sesuatu yang harus disembunyikan

Wondering if you could be my light?
Aku ingin tahu bisakah kau mendukungku?

In the darkest times of space?
Di masa-masa sulitku

You think that you’re something to hideaway
Tapi kamu berpikir bahwa hubungan kita adalah sesuatu yang harus disembunyikan

Makna lagu Hideaway yang dipopulerkan oleh WIMY cukup mendalam bukan? Selamat bernyanyi.

Editor: Komaruddin Bagja