Makna Lagu Safe Inside - James Arthur, Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan

JAKARTA, iNews.id - Makna lagu Safe Inside milik James Arthur sangat menarik untuk diulas. Lagu yang dirilis pada 28 Oktober 2016 ini menjadi bagian dari album bertajuk Back from the Edge.

Hingga kini, lagu tersebut sudah memperoleh jumlah streamer lebih dari 141 juta di Spotify. Sementara video klipnya yang diunggah di YouTube James Arthur sudah ditonton lebih dari 46 juta kali.

Baca Juga

Viral, Petugas KRL Nyaris Ketabrak Kereta di Gang Sentiong Usai Diduga Didorong Wanita ODGJ

Makna Lagu Safe Inside - James Arthur

Dilansir dari situs Songtell, Jumat (19/1/2024), lagu Safe Inside menceritakan seseorang yang berjuang untuk melepaskan mantan kekasihnya. Lagu ini mengenang saat keduanya bersama dan bagaimana dia menyaksikannya tumbuh dan berubah. 

Namun, mereka tidak lagi bersama, dan dia menyadari bahwa dia bukan orang yang dia butuhkan lagi, yang menjadi jelas saat dia menjauh darinya. Hubungan mereka berakhir karena beberapa kesalahan, yang mungkin merugikan satu sama lain. 

Baca Juga

Lirik Lagu Say Won't Let Go - James Arthur dan Terjemahan, Kisahkan Momen Patah Hati Mendalam

Meskipun rela melepaskan sang mantan kekasih, tapi dia tidak akan membiarkannya pergi tanpa memastikan bahwa dia baik-baik saja. Pengulangan bagian refrain di bagian outro menandakan dalamnya kepedulian, kekhawatiran, dan cintanya terhadapnya. 

Secara keseluruhan, lagu Safe Inside berisi tentang cinta, kehilangan, dan kepedulian terhadap seseorang secara mendalam. Itu adalah cerminan dari rasa sakit, kekhawatiran, dan kerinduan yang datang dengan pengalaman cinta, putus cinta, dan akhirnya move on.

Baca Juga

Lirik Lagu Can I Be Him - James Arthur dan Terjemahan

Lirik Lagu Safe Inside - James Arthur

I remember when you were all mine
Aku ingat ketika kamu masih milikku

But you’re changing in front of my eyes
Tapi kau berubah di depan mataku

Baca Juga

Lirik Lagu Naked - James Arthur dan Terjemahan 

What can I say
Aku bisa bilang apa

Now that I’m not the fire in the cold
Sekarang aku bukan api di tengah cuaca dingin

Baca Juga

Lirik Lagu A Year Ago – James Arthur dan Terjemahan, Lagu Merindukan Mantan Kekasih

Now that I’m not the hand that you hold
Sekarang bukan tanganku yang kau genggam

As you're walking away
Sembari berjalan menjauh

Will you call me to tell me you’re alright
Akankah kau memanggilku untuk mengatakan kau baik-baik saja

Cause I worry about you the whole night
Karena aku mengkhawatirkanmu sepanjang malam

Don’t repeat my mistakes
Jangan ulangi kesalahanku

I won’t sleep ‘till you’re safe inside
Aku takkan tidur hingga kau aman di dalam

If you’re home I just hope that you’re sober
Jika kau di rumah, aku harap kau sadar

Is it time to let go now you’re older
Inikah saatnya ku melepas, sekarang kau sudah dewasa

Don’t leave me this way
Jangan tinggalkan aku seperti ini

I won’t sleep ‘till you’re safe inside
Aku takkan tidur hingga kau aman di dalam

Everyone has to find their own way
Semua orang harus menemukan cara masing-masing

And I'm sure things will work out ok
Dan aku yakin semua akan berhasil

I wish that was the truth
Aku berharap itu kenyataannya

All we know is the sun will rise
Yang kita tahu adalah matahari akan terbit

Thank your lucky stars you’re alive
Berterimakasihlah pada bintang keberuntungan karena kau masih hidup

It’s a beautiful life
Ini adalah hidup yang indah

Oh love
Oh cinta

Will you call me to tell me you’re alright
Akankah kau memanggilku untuk mengatakan kau baik-baik saja

Cause l worry about you the whole night
Karena aku mengkhawatirkanmu sepanjang malam

Don’t repeat my mistakes
Jangan ulangi kesalahanku

I won’t sleep ‘till you’re safe inside
Aku takkan tidur hingga kau aman di dalam

If you’re home I just hope that you’re sober
Jika kau di rumah, aku harap kau sadar

Is it time to let go now you’re older
Inikah saatnya ku melepas, sekarang kau sudah dewasa

Don’t leave me this way
Jangan tinggalkan aku seperti ini

I won’t sleep ‘till you’re safe inside
Aku takkan tidur hingga kau aman di dalam

If you make the same mistakes
Jika kau membuat kesalahan yang sama

I will love you either way
Aku akan tetap mencintaimu

All I know is I can’t live without you
Yang aku tahu adalah aku tidak bisa hidup tanpamu

There is nothing I can say
Tak ada yang bisa kukatakan

That will change you anyway
Itu akan mengubahmu

Darling, I could never live without you
Sayang, aku tidak bisa hidup tanpamu

I can’t live
Aku tidak bisa hidup
I can’t live
Aku tidak bisa hidup

Will you call me to tell me you’re alright
Akankah kau memanggilku untuk mengatakan kau baik-baik saja

Cause l worry about you the whole night
Karena aku mengkhawatirkanmu sepanjang malam

Don’t leave me this way
Jangan tinggalkan aku seperti ini

I won’t sleep
Aku takkan tidur

I won’t sleep
Aku takkan tidur

If you’re home I just hope that you’re sober
Jika kau di rumah, aku harap kau sadar

Is it time to let go now you’re older
Inikah saatnya ku melepas, sekarang kau sudah dewasa

Don’t leave me this way
Jangan tinggalkan aku seperti ini

I won’t sleep
Aku takkan tidur

Cause I worry about you
Karena aku mengkhawatirkanmu

Demikianlah makna lagu Safe Inside milik James Arthur. Selamat bernyanyi. 

Editor: Komaruddin Bagja