Makna Lagu The Archer - Taylor Swift, Lengkap dengan Lirik dan Terjemahan

JAKARTA, iNews.id - Makna lagu The Archer milik Taylor Swift sangat menarik untuk diulas. Lagu ini pertama kali dirilis pada 23 Juli 2019. 

Sejak diluncurkan, lagu ini memang terkesan berbeda dari dua lagu yang dirilis sebelumnya, yakni lagu bertajuk ME! dan You Need to Calm Down. Pasalnya, The Archer tidak mengusung beat cepat dan justru menjadi sebuah balada.

Baca Juga

Eva Manurung Khawatir Cucunya Jadi Pergunjingan di Sekolah, Imbas Video Syur Inara dan Insanul Fahmi

Makna Lagu The Archer - Taylor Swift

Dilansir dari situs Songtell, Jumat (12/1/2024), lagu The Archer menceritakan tentang dua situasi konflik yang harus dia hadapi dalam hidup seseorang. Ia menggambarkan pergulatan antara keinginannya untuk bertahan dan tidak ingin berjuang lagi.  

Ia berbicara tentang bagaimana kekerasan dan rasa sakit hati bisa menang dan bagaimana dia menyampaikan banyak hal kepada seseorang. Ia juga berbicara tentang betapa mudahnya orang datang dan pergi dalam hidupnya, dan menggambarkan rasa tidak amannya dengan perasaan tua dan sendirian.  

Baca Juga

Lirik Lagu You're Losing Me - Taylor Swift dan Terjemahan, Baru Rilis di Spotify

Pada akhirnya, ia sampai pada kesimpulan bahwa dirinya siap bertarung dan siap bertempur. Ia kemudian menyatakan pesannya tentang kekuatan dan dukungan untuk menjadi kuat bahkan ketika itu sulit dan tidak pasti kepada semua orang.

Lirik Lagu The Archer - Taylor Swift dan Terjemahan

Combat, I'm ready for combat
Bertempur, aku siap bertempur

Baca Juga

5 Penyanyi Termahal di Dunia 2023, Nomor Satu Bukan Taylor Swift!

I say I don't want that, but what if I do?
Kubilang aku tidak menginginkannya, tapi bagaimana jika aku melakukannya?

'Cause cruelty wins in the movies
Kekejaman memang selalu menang di dalam film

Baca Juga

Lirik Lagu Is It Over Now? – Taylor Swift dan Terjemahan

I've got a hundred thrown-out speeches I almost said to you
Aku punya ratusan pidato yang hampir kukatakan padamu

Easy they come, easy they go
Mereka mudah datang, mudah pula mereka pergi

Baca Juga

Lirik Lagu Last Kiss – Taylor Swift dan Terjemahan

I jump from the train, I ride off alone
Aku turun dari kereta sendirian

I never grew up, it's getting so old
Aku tidak pernah tumbuh dewasa karena sudah terlalu tua

Help me hold onto you
Bantu aku bertahan untukmu

I've been the archer
Aku telah menjadi pemanah
I've been the prey
Aku telah menjadi mangsa

Who could ever leave me, darling?
Siapa yang bisa meninggalkan ku, sayang?

But who could stay?
Namun juga, siapa yang bisa bertahan?

Dark side, I search for your dark side
Sisi gelap, aku mencari sisi gelap mu

But what if I'm alright, right, right, right here?
Tapi bagaimana jika aku baik-baik saja di sini?

And I cut off my nose just to spite my face
Dan aku memotong hidung ku hanya untuk melukai wajah ku

Then I hate my reflection for years and years
Kemudian aku benci melihat bayangan ku selama bertahun-tahun
Advertisement

I wake in the night, I pace like a ghost
Aku terbangun di malam hari dan berjalan seperti hantu
The room is on fire, invisible smoke
Ruangan itu terbakar dengan asap yang tak terlihat

And all of my heroes die all alone
Dan semua pahlawan ku mati sendirian

Help me hold onto you
Bantu aku bertahan untukmu

I've been the archer,
Aku telah menjadi pemanah
I've been the prey
Aku telah menjadi mangsa
Screaming, who could ever leave me, darling?
Berteriak, yang bisa meninggalkan ku, sayang?

But who could stay?
Namun juga, siapa yang bisa bertahan?

(I see right through me, I see right through me)
(Aku memahami diriku sendiri)

'Cause they see right through me
Karena mereka memahami diriku

They see right through me
Mereka memahami ku

They see right through
Mereka memahami ku

Can you see right through me?
Bisakah mereka memahami ku?

They see right through
Mereka memahami ku

They see right through me
Mereka memahami ku

I see right through me
Aku memahami diriku sendiri
I see right through me
Aku memahami diriku sendiri

All the king's horses, all the king's men
Semua kuda dan pasukan raja

Couldn't put me together again
Tidak bisa menyatukan ku lagi

'Cause all of my enemies started out friends
Karena semua musuh ku mulai bersekutu

Help me hold onto you
Bantu aku bertahan untukmu

I've been the archer
Aku telah menjadi pemanah

I've been the prey
Aku telah menjadi mangsa

Who could ever leave me, darling?
Siapa yang bisa meninggalkan ku, sayang?

But who could stay?
Namun juga, siapa yang bisa bertahan?

(I see right through me, I see right through me)
(Aku memahami diriku sendiri)
Who could stay?
Siapa yang bisa bertahan?

Who could stay?
Siapa yang bisa bertahan?

Who could stay?
Siapa yang bisa bertahan?
You could stay
Kau bisa bertahan

You could stay
Kau bisa bertahan

You
Kau
Combat, I'm ready for combat
Bertempur, aku siap bertempur

Itulah makna lagu The Archer milik Taylor Swift. Selamat bernyanyi.

Editor: Komaruddin Bagja