Kenapa Pope Dipanggil Paus di Indonesia? Simak Fakta Menarik yang Jarang Diketahui

Perbedaan "Pope" dan "Paus"

• Pope: Istilah dalam bahasa Inggris yang digunakan secara internasional.
• Paus: Versi bahasa Indonesia yang dipengaruhi oleh bahasa Belanda dan tradisi lokal.

Meskipun berbeda istilah, keduanya memiliki arti dan fungsi yang sama, yaitu sebagai kepala Gereja Katolik Roma yang memimpin umat Katolik di seluruh dunia.

Baca Juga

Paus Fransiskus Meninggal Dunia, Haedar Nashir: Sosok Humanis dan Penebar Damai

Kenapa Pope dipanggil Paus di Indonesia? Jawabannya terletak pada perpaduan sejarah, bahasa, dan budaya yang membentuk identitas keagamaan di Indonesia. Istilah "Paus" yang kita gunakan sehari-hari bukan sekadar terjemahan, melainkan cerminan perjalanan panjang pengaruh bahasa Latin dan Yunani yang masuk melalui bahasa Belanda selama masa kolonial. 

Editor: Komaruddin Bagja