10 Puisi Bahasa Inggris Berbagai Tema, Lengkap dengan Artinya

JAKARTA, iNews.id - Puisi bahasa Inggris berikut ini bisa kamu berikan kepada orang-orang yang kamu sayangi, seperti keluarga maupun teman dekat.

Dalam bahasa Inggris, puisi disebut sebagai Poems atau Poetry. Puisi sendiri merupakan karya sastra yang ditulis berdasarkan ungkapan hati dari penulis.

Baca Juga

Hamas Kutuk Pembakaran Masjid Salfit oleh Pemukim Yahudi Israel sebagai Kejahatan Keji

Untuk membuat puisi bahasa Inggris, dibutuhkan pengetahuan perbendaharaan kosakata bahasa Inggris (vocabullary) yang baik.
Di sisi lain, membuat atau membaca puisi dalam bahasa Inggris juga bagus untuk meningkatkan pengetahuan bahasa Inggrismu.

Dirangkum dari berbagai sumber, inilah deretan puisi bahasa Inggris yang bisa jadi referensi untukmu.

Baca Juga

30 Kata-kata Motivasi Bahasa Inggris Keren Beserta Artinya, Bisa Jadi Status Medsos

Puisi Bahasa Inggris

1. Puisi Bahasa Inggris untuk Ibu

Thank You, Mom
by: Miller Mottla

You tell me that you love me when I don’t love myself.
You’re the one who holds my hand when I need the most help.
You smile when you’re sad to make me smile too.
You make my life so much better by everything you do.
The first time you held me, I knew I was safe.
Being in your arms is still my favorite place.
Every second of my life I know that I will be loved,
Because God sent his most loving angel from above.

Baca Juga

30 Kata Bijak Bahasa Inggris dan Artinya, Sangat Menyentuh!

Your heart is so pure, your smile is so genuine.
You taught me how to love and how to be a gentleman.
You’re the only girl in the world that I will ever need.
Thank you for teaching me how to love and believe.

You make my life so easy by making your life tough.
I could give you the world for that, but that wouldn’t be enough.
Every day of my life I try to be like you,
Because the world would be a better place with someone else like you.

Baca Juga

10 Contoh Greeting Card Bahasa Inggris untuk Berbagai Acara Lengkap dengan Artinya

Terjemahan:

Kau memberitahuku bahwa kau mencintaiku ketika aku tak mencintai diriku sendiri.
Kaulah yang memegang tanganku saat aku sangat membutuhkan bantuan.
Kau tersenyum saat aku sedih untuk membuatku tersenyum juga.
Kau membuat hidupku jauh lebih baik dengan semua yang kau lakukan.

Baca Juga

Contoh Dialog Suggestion dan Offer dalam Bahasa Inggris 2 Orang Singkat, Lengkap Pengertiannya

Pertama kali kau memelukku, aku tahu aku aman.
Berada di pelukanmu masih menjadi tempat favoritku.
Setiap detik dalam hidupku, aku tahu bahwa aku akan dicintai,
Karena Tuhan mengirimkan bidadari tercintanya dari atas.

Hatimu sangat murni, senyummu begitu tulus.
Kau mengajariku bagaimana mencintai dan bagaimana menjadi seorang pria sejati.
Kau satu-satunya gadis di dunia yang kubutuhkan.
Terima kasih telah mengajariku bagaimana mencintai dan percaya.

Kau membuat hidupku begitu mudah dengan membuat hidupmu sulit.
Aku bisa memberimu dunia untuk itu, tapi itu tidak akan cukup.
Setiap hari dalam hidupku aku mencoba menjadi sepertimu,
Karena dunia akan menjadi tempat yang lebih baik dengan orang sepertimu.

2. Puisi Bahasa Inggris untuk Ayah

My Father, My Guiding Light
By Joanna Fuchs
Dad, you’re like the sun to me,
a sure thing, always there,
beaming light and warmth on my life.
Whatever is good in me today,
I owe to your wisdom, your patience,
your strength, your love.
You taught me by example,
as a role model,
how to be my own person,
how to believe in myself,
instructing me without controlling me.
Even when we disagreed,
you held us together,
so our bond was never broken.
I understand what you did for me,
and I am so grateful that I have you
as my solid foundation, my rock.
I respect you, I admire you, I love you,
my guiding light, my father.

Terjemahan:

Ayah, kamu seperti matahari bagiku,
hal yang pasti, selalu ada,
memancarkan cahaya dan kehangatan dalam hidupku.
Apapun yang baik dalam diriku hari ini,
Aku berhutang pada kebijaksanaanmu, kesabaranmu,
kekuatanmu, cintamu.
Kau mengajariku dengan contoh,
sebagai panutan,
bagaimana menjadi diriku sendiri,
bagaimana percaya pada diri sendiri,
menginstruksikan tanpa mengendalikanku.
Bahkan saat kita tidak setuju,
kamu menggenggam kita bersama,
sehingga ikatan kita tidak pernah putus.
Aku mengerti apa yang kau lakukan untukku,
dan aku sangat bersyukur memilikimu
sebagai fondasi yang kokoh.
Aku menghargaimu, aku mengagumimu, aku mencintaimu,
cahaya penuntunku, Ayahku.

3. Puisi Bahasa Inggris untuk Teman 

A Golden Chain
By: Helen Steiner Rice

Friendship is a Golden Chain,
The links are friends so dear,
And like a rare and precious jewel
It’s treasured more each year…

It’s clasped together firmly
With a love that’s deep and true,
And it’s rich with happy memories
and fond recollections, too…

Time can’t destroy its beauty
For, as long as memory lives,
Years can’t erase the pleasure
That the joy of friendship gives…

For friendship is a priceless gift
That can’t be bought or sold,
But to have an understanding friend
Is worth far more than gold…

And the Golden Chain of Friendship
Is a strong and blessed tie
Binding kindred hearts together
As the years go passing by

Terjemahan: 
Rantai Emas

Persahabatan itu bagai rantai emas,
Rasa sayang yang saling terhubung,
Dan seperti permata langka dan berharga
Semakin tak ternilai dari tahun ke tahun

Tercengkram kuat bersama
Dalam cinta yang dalam
Dan kaya akan kenangan menyenangkan
Dan juga kenangan indah

Waktu tidak bisa hancurkan keindahannya
Sebab, selama ingatan masih ada,
Tahun-tahun tidak bisa menghapus kesenangan
Yang sukacita persahabatan telah berikan …

Persahabatan adalah hadiah yang tak ternilai
Yang tidak bisa dibeli atau dijual,
Tetapi untuk memiliki teman yang pengertian
Bernilai jauh lebih dari emas …

Dan rantai emas persahabatan
Merupakan ikatan yang kuat dan diberkahi
Mengikat hati yang baik bersama
Seiring waktu yang berlalu

4. Puisi Bahasa Inggris untuk Guru

I Want To Be Like You
By: Joanna Fuchs

Thank you, teacher,
for being my life’s role model.
When I consider all you’ve taught me
and reflect on the kind of person you are,
I want to be like you—

smart, interesting and engaging,
positive, confident, yet unpretentious.
I want to be like you—

well-informed and easy to understand,
thinking with your heart as well as your head,
gently nudging us to do our best,
with sensitivity and insight.
I want to be like you—

giving your time, energy and talent
to ensure the brightest possible future
for each of us.

Thank you, teacher
For giving me a goal to shoot for:
I want to be like you!

Terjemahan:

Aku Ingin jadi Sepertimu

Terima kasih Guru,
karena telah jadi panutan hidupku.
Saat ku terapkan segala yang kau ajarkan
dan merenungkan orang sepertimu
Aku ingin menjadi sepertimu

cerdas, menarik dan merangkul,
positif, percaya diri, namun bersahaja.
Aku ingin menjadi sepertimu

berpengetahuan luas dan mudah dimengerti,
berpikir dengan hatimu dan juga kepalamu,
mendorong kita dengan lembut untuk melakukan yang terbaik,
dengan kepekaan dan wawasan.
Aku ingin menjadi sepertimu

memberikan waktumu, energi, dan bakatmu
untuk memastikan masa depan yang cerah
untuk kita.

Terima kasih Guru
Telah memberiku tujuan yang akan kutuju
Aku ingin menjadi sepertimu!