7 Contoh Dialog Offering Help yang Mudah Dipahami dan Mudah Diingat Beserta Terjemahannya

• Contoh Dialog Offering Help 2 Orang Panjang

Police Station: Hartford Police Station Can I help you?
(Kantor Polisi Hartford. Bisa aku bantu?)

Andi: I hope so. My house has been burgled.
(Kuharap begitu. Rumahku dirampok.)

Police Station: Where do you live?
(Di mana rumah anda?)

Andi : 28 Southbrook Road.
(di 28 Southbrook.)

Police Station: When did you discover the burglary?
(Kapan anda mengetahui perampokan ini?)

Andi: When I got home from work. About 5 minutes ago.
(Waktu saya pulang kerja. Sekitar 5 menit yang lalu.)

Police Station: Was anything stolen?
(Ada yang dicuri?)

Andi: Yes. My all my jewelry is gone, and my computer too.
(Ya. Semua perhiasanku hilang, dan komputerku juga.)

Police Station: How did they get in?
(Bagaimana cara mereka masuk?)

Andi: They forced the back door.
(Mereka mendobrak pintu belakang.)

Police Station: An officer will be round in about half an hour. Please don’t touch anything.
(Ada polisi yang akan segera datang setengah jam lagi. Tolong jangan sentuh apapun.) 

• Contoh Dialog Offering Help yang Panjang

Daughter: What are you doing mom?
(Apa yang sedang kamu lakukan ibu?)

Mom: I am going to cook soup for our special lunch.
(Aku akan memasak sup untuk makan siang spesial kita.)

Daughter: great, my favorite. Do you want me to help you, mom?
(Bagus, kesukaan aku. Apakah ibu ingin saya bantu?)

Mom: Sure, honey. Could you dice the carrots, please? Then slice the onions?
(Tentu, sayang. Bisakah kamu memotong wortel? Lalu, iris bawang bombay?)

Daughter: alright. I like to do this. Finish. Mom, the water has boiled. May I add the vegetable?
(Baiklah. Aku suka melakukan ini. Selesai. Bu, airnya sudah mendidih. Bolehkah saya memasukkan sayurannya?)

Mom: Ohh yess, I almost forget. Sure, please honey. 
(Ohh ya, ibu hampir lupa. Tentu, tolong sayang.)

• Contoh Dialog Offering Help 2 Orang Singkat 

Young Sister: Oh my god, I have followed the way based on the instruction but still haven’t got the correct answer. 
(Ya Tuhan, saya telah mengikuti cara berdasarkan instruksi tetapi masih belum mendapatkan jawaban yang benar.)

Old Sister: Hey, what are you confused about? What’s the matter?
(Hei, apa yang kamu bingungkan? Apa masalahnya?)

Young Sister: I am doing my math homework. I can’t solve the question. In fact, I have used the same way as the instruction in the book. Hmm I still wonder.
(Aku sedang mengerjakan PR matematik. Aku tidak bisa memecahkan pertanyaan. Sebenarnya, aku sudah menggunakan cara yang sama seperti instruksi dalam buku. Hmm aku masih bertanya-tanya.)

Old Sister: Let me see yours! Ahaa, I guess I know the problem. Can I help you?
(Biarkan aku melihatnya! Ahaa, sepertinya aku tahu masalahnya. Dapatkah aku membantumu?)

Young Sister: Omg, absolutely my sister. Yeayyy! I am so happy!
(Omg, benar-benar adikku. Yeayyy! Aku sangat senang!

Old Sister: Alright, hmm where is your…
(Baiklah, hmm di mana punyamu…)

Young Sister: Ok, I understand. Do you mind if I make you glass of mango juice?
(Oke, saya mengerti. Apakah kamu keberatan jika saya membuatkanmu segelas jus mangga?)

Old Sister: Hahaha, very good!
(Hahaha, sangat bagus!)

Young Sister : Hahaha, I know you always this way.
(Hahaha, aku tahu kamu selalu seperti ini.)