JAKARTA, iNews.id - Teks Nadhom Alfiyah Arab merupakan sebuah lirik yang berasal dari kitab karangan Ibnu Malik berjudul Alifyah. Sebagai informasi, kitab Alfiyah Ibnu Malik sendiri merupakan salah satu kitab dasar yang dijadikan acuan dalam pembelajaran ilmu nahwu di lingkungan pondok pesantren.
Adapun lirik pada teks Nadhom Alfiyah Arab kerap dijadikan sebagai sarana untuk melatih pemahaman dan penggunaan struktur kalimat yang benar dalam bahasa Arab.
Lirik Sholawat Ya Nurul Hilal, Lengkap dengan Terjemahannya
Berikut teks Nadhom Alfiyah Arab, Sabtu (8/3/2025).
Teks Nadhom Alfiyah Arab
قَالَ مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ مَالِكِ أَحْمَدُ رَبِّ اللَّهَ خَيْرُ مَالِكِ. مُصَلِّيًّا عَلَى النَّبِيِّ الْمُصْطَفَى وَآلِهِ مِلِّ النَّاسِ شَرَفَهَا.
Lirik Sholawat Telah Lahir Cahaya, Yuk Lantunkan!
وَاِسْتَعِيْنُ اللَّهَ فِي الْأَلْفِيَّةِ مَقَاصِدٌ نَحْوِيَّةٌ بِهَا مَحْوِيَّةٌ. تُقَرِّبُ الْأَقْشَى بِلَفْظٍ مُجَازٍ وَتَبْسُطُ الْبَدْلَ بِوَعْدٍ مُنْجَزِيٍّ.
وَتَقْتَدِي رِضًا بِغَيْرِ سُخْطٍ فَإِقْطَعْ الْأَلْفِيَّةَ بَنِي مُعْثِّيٍّ. وَهُوَ بِسَبْقٍ حَائِزٍ تَفْضِيلٍ مُسْتَهْجِبٍ ثَنَائِيَّ الْجَمِيلَةِ. وَاللَّهُ يَقْضِي بِهِبَةٍ وَفِرُوحٍ لِوَلَاهُ فِي دَرَجَاتِ الْآخِرَةِ. كَلَامُنَا لَفْظٌ مُفِيدٌ كَاستَقِمْ وَصَمٌ وَفِعْلٌ ثُمَّ حَرْفُ الْكَلِمِ.