Jarang Orang Tahu, Nama 5 Pemain Spanyol Ini Punya Arti Super Unik
MADRID, iNews.id – Nama seseorang biasanya adalah sebuah doa yang diberikan orang tua. Setiap orang tua tentu memberikan nama yang baik-baik agar kelak sang buah hati juga jadi orang baik.
Namun arti nama sesungguhnya bisa berubah lantaran perbedaan bahasa di tiap negara. Kita ambil satu contoh yakni nama-nama pemain Timnas Spanyol. Arti dari beberapa nama pemain La Furia Roja menjadi unik ketika diartikan dalam Bahasa Indonesia.
Berikut ini lima pesepak bola yang punya arti nama unik seperti yang sudah dirangkum tim iNews.id, Selasa (24/11/2020):
1. Sergio Ramos

Sergio Ramos adalah kapten Real Madrid yang kini sedang berjuang sembuh dari cedera hamstring. Pemain yang berposisi sebagai defender ini dikenal memiliki sikap temperamental dan kerap terlibat friksi dengan pemain lawan.
Dia menjadi salah satu pemain yang paling sering mendapat kartu merah sepanjang karier. Tapi ternyata nama Ramos jika diubah ke dalam Bahasa Indonesia memiliki arti karangan bunga. Hal tersebut tampaknya berbeda jauh dengan karakternya di lapangan.

Ada banyak pesepak bola Spanyol yang memiliki nama Torres. Tapi satu yang paling ikonik adalah Fernando Torres. Mantan penyerang Atletico Madrid itu pernah membawa negaranya juara Piala Dunia 2010.
Torres memiliki postur 186 cm yang cukup ideal untuk seorang mesin gol. Dia juga terkenal sebagai striker yang memiliki fisik kuat dan kukuh hingga kerap membuat lawan kewalahan. Tampaknya hal tersebut sesuai dengan arti namanya dalam bahasa Indonesia yakni menara.

Iker Casillas salah satu kiper terbaik yang pernah dimiliki Spanyol dan Real Madrid. Dia berjasa membawa Los Blancos meraih La Decima atau titel Liga Champions ke-10 usai mengalahkan Atletico di final.
Nama Casillas memiliki arti kotak dalam Bahasa Indonesia. Wajar rasanya jika kiper yang sempat memperkuat FC Porto itu menghabiskan waktunya di dalam kotak penalti sepanjang karier.
4. David Villa

David Villa adalah partner Torres. Mereka yang mengantarkan Spanyol juara Euro 2008 dan Piala Dunia 2010. Di level klub puncak kariernya terjadi pada 2010/2011 ketika berhasil mengantarkan Barcelona meraih treble winners.
Orang Indonesia bila mendengar nama Villa pasti teringat dengan sebuah rumah singgah yang berada di luar kota. Namun jika diartikan ke dalam Bahasa Indonesia ternyata Villa bermakna kota.
5. Gerard Pique

Gerard Pique salah satu bek terbaik yang pernah dimiliki Barcelona. Namun saat ini dirinya masih berjuang pulih dari cedera hamstring. Kabarnya dia akan absen sampai enam atau delapan bulan ke depan.
Kekasih dari penyanyi ternama Shakira itu terkenal sebagai pesepak bola yang suka bercanda. Komentar-komentar yang dibuatnya terkadang nyeleneh dan mengundang tawa. Namun jika diartikan ke Bahasa Indonesia nama Pique memiliki arti kekesalan. Tampaknya sangat tidak sesuai dengan perangai sang defender.
Editor: Abdul Haris