"Kecepatan saya menggambar telah sangat melambat dan terlebih lagi, penglihatan saya memburuk. Sulit fokus,” katanya.
Takahashi juga mengatakan perpindahan industri manga ke seni digital merupakan tantangan yang sangat besar baginya. Menjelang tahun baru, pencipta Kapten Tsubasa merasa 2024 adalah saat yang tepat untuk pensiunnya.
Untuk diketahui Takahashi terkenal karena Captain Tsubasa yang memulai debutnya pada 1981. Sampai saat ini, seri ini telah terjual lebih dari 90 juta kopi yang menjadikannya salah satu manga olahraga terbesar sepanjang masa.