JAKARTA, iNews.id - Inilah lirik lagu Bubblegum - Cigarettes After Sex dan terjemahan. Sebagaimana diketahui, band pop ambient asal Amerika ini merilis single 'Bubblegum dan Stop Waiting' di tahun ini.
Nah, lagi yang diberi judul "Bubblegum" ini memiliki makna sangat dalam, penuh hasrat, dan menggambarkan emosi yang rumit dalam hubungan yang terjalin seorang pria yang berapi-api. Seperti apa sih?
Bubblegum
[Verse 1]
Lickin' the barrel of a gun
(Menjilat laras pistol)
Chewin' it like it's bubblegum
(Mengunyah itu seperti permen karet)
Wave it like a magic wand
(Gelombang itu seperti tongkat sihir)
Pop a few rounds off just for fun
(Lepaskan beberapa putaran hanya untuk bersenang-senang)
[Verse 2]
Go to the strip club all alone
(Pergi ke klub tari erotis sendirian)
Thinkin' that I could take you home
(Berpikir bahwa aku bisa membawamu pulang)
To picture you with those other guys
(Untuk gambar Anda dengan orang-orang lain)
Is drivin' me crazy all the time
(membuat saya gila sepanjang waktu)
[Chorus]
Well, I never wanted to be with you
(Yah, aku tidak pernah ingin bersamamu)
But I think I'm falling, so what can I do?
(Tapi saya pikir saya jatuh, jadi apa yang bisa saya lakukan?)
You'll just lead me on 'til I'm drowning in tears
(Anda hanya akan menuntun saya sampai aku tenggelam dalam air mata)