JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu Doxa milik Secret Number menggunakan campuran bahasa Korea dan Inggris. Secara umum, lagu ini menceritakan tentang perasaan seseorang yang tergila-gila pada pujaan hatinya seperti meminum racun yang mematikan.
Doxa dirilis oleh Secret Number pada 24 Mei 2023 sebagai lagu comeback girl band asal Korea Selatan tersebut. Hingga sekarang, lagu ini telah diputar lebih dari 5 juta kali di channel YouTube Secret Number.
Adapun lirik lagu Doxa yang dipopulerkan oleh Secret Number dan terjemahannya adalah sebagai berikut.
[Intro]
Hey, poison, no doubt I'm drinkin' up
(Woo, woo)
Poison like your love, I can't stop
(Woo, woo)
[Verse 1]
Neon machi beautiful monster
Dok halsurok nan deo tamhae
Ppyeotsokkkaji mullindeut kkwak japyeo
Neowa nan kkeuteopsi on and off, ya
True, true
Mwoga matgo teullinji
Do, do
Moreugo deo deurikyeo fake
Jogeumssik neukkyeojyeo madness
Deo nalttwieo wanjeonhi huk nakkyeo neol boni
[Pre-Chorus]
Bulge muldeun kkochip cheoreom peojineun hwansange
Gajil su eomneun neoreul
(Woah, ah, ah)
Banbokdoen apeum, hansungane sarajin geopum
Beoseonal suga eopseo nan
[Chorus]
Dokboda deo dokan lo, lo-lo-lo-love
Ppajyeodeureo
Domangchiryeo halsurok wiheomhae
Nae simjangeun no, no, no, no, no
Jungdokdwae deo
Nun ape geu nuga mworageon
Seupgwancheoreom salmyeosi
[Refrain]
Your love is just like a poison
Dansume deurikyeo
(Woo, woo)
Naega wonhan
Poison, no doubt I'm drinkin' up
(Woo, woo)
[Verse 2]
Yeah, you're bad, bad dogeul pumeun doksa
Geuman ppaeppae jom ppaeji malgo moyeo
Eodil gado tto nege jungdokdoeji
I get it, I kill it, bang hanbange jugiji
Nan neoreul samkyeotji
Baby, feel that heat down on my knees
Daeumeun eopji begging you, please
Ppalgake hot han N (aen) tto neobakke eopji
I'm the Sgeuk jaseokcheoreom neodo kkeulligetji ah
[Pre-Chorus]
Jinsilgwa geojit saieseo meoreojin jinsim
Beoseonal suga eopseo nan
[Chorus]
Dokboda deo dokan lo, lo-lo-lo-love
Ppajyeodeureo
Domangchiryeo halsurok wiheomhae
Nae simjangeun no, no-no-no-no
Jungdokdwae deo
Nun ape geu nuga mworageon
Seupgwancheoreom salmyeosi
[Refrain]
Your love is just like a poison
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yah yah, ah)
Ijen kkeuneonael ttae
(Woah, woah, woah, woah, woah, uh)
Neo ttaeme jugeoga deo pillyohae