[Chorus]
Oh, my, love is a lie
(Astaga, cinta itu bohong)
Shit my friends say to get me by
(Sial teman-teman saya katakan untuk menghibur diriku)
It hits different
(ini terasa berbeda)
It hits different this time
(Ini terasa berbeda kali ini)
Catastrophic blues
(luka sedih yang parah)
Movin' on was always easy for me to do
(Bergerak maju selalu mudah bagi saya untuk melakukan)
It hits different
(Ini terasa berbeda)
It hits different 'cause it's you
(Itu terasa berbeda karena itu adalah Anda)
[Post-Chorus]
('Cause it's you)
(Karena itu kamu)
[Bridge]
I find the artifacts, cried over a hat
(Saya menemukan artefak, menangis karena sebuah topi)
Cursed the space that I needed
(Mengutuk ruang yang saya butuhkan)
I trace the evidence, make it make some sense
(Aku melacak bukti, membuatnya masuk akal)
Why the wound is still bleedin'
(Mengapa luka masih berdarah)
You were the one that I loved
(Anda adalah orang yang saya cintai)
Don't need another metaphor, it's simple enough
(Tidak perlu metafora lain, ini cukup sederhana)
A wrinkle in time like the crease by your eyes
(Kerutan pada waktunya seperti lipatan di dekat matamu)
This is why they shouldn't kill off the main guy
(Inilah sebabnya mengapa mereka tidak boleh membunuh orang utama)
Dreams of your hair and your stare and sense of belief
(Mimpi rambut dan tatapan serta rasa percaya diri Anda)
In the good in the world, you once believed in me
(Dalam kebaikan di dunia, kamu pernah percaya padaku)
And I felt you and I held you for a while
(Dan aku merasakanmu dan aku memelukmu untuk sementara waktu)
Bet I could still melt your world
(Taruhan saya masih bisa melelehkan dunia Anda)
Argumentative, antithetical dream girl
(Gadis impian yang argumentatif dan antitesis)
[Verse 3]
I heard your key turn in the door down the hallway
(Saya mendengar kunci Anda berbelok di pintu di lorong)
Is that your key in the door?
(Apakah itu kunci Anda di pintu?)
Is it okay? Is it you?
(Apa tidak apa-apa? Apa itu kau?)
Or have they come to take me away?
(Atau mereka datang untuk membawaku pergi?)
To take me away
(Untuk membawaku pergi)
[Chorus]
Oh, my, love is a lie
(Astaga, cinta itu bohong)
Shit my friends say to get me by
(Sial teman-teman saya katakan untuk menghibur diriku)
It hits different
(ini terasa berbeda)
It hits different this time
(Ini terasa berbeda kali ini)
Catastrophic blues
(luka sedih yang parah)
Movin' on was always easy for me to do
(Bergerak maju selalu mudah bagi saya untuk melakukan)
It hits different (It hits different)
(Ini terasa berbeda) (ini terasa berbeda)
It hits different 'cause it's you
(Itu terasa berbeda karena itu adalah Anda)
[Outro]
Oh, my, love is a lie
(Astaga, cinta itu bohong)
Shit my friends say to get me by
(Sial teman-teman saya katakan untuk menghibur diriku)
It hits different
(ini terasa berbeda)
It hits different this time
(Ini terasa berbeda kali ini)
Catastrophic blues
(luka sedih yang parah)
Movin' on was always easy for me to do
(Bergerak maju selalu mudah bagi saya untuk melakukan)
It hits different (It hits different)
(Ini terasa berbeda) (ini terasa berbeda)
It hits different 'cause it's you
(Itu terasa berbeda karena itu adalah Anda)
Itulah lirik lagu Hits Different - Taylor Swift dan terjemahan. Lagu ini bisa didengarkan di berbagai platform musik kesayangan Anda!