JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu Iris-The Goo Goo Dolls dan terjemahan menjadi salah satu lagu pop-rock era 90-an yang masih memiliki banyak pendengar. Bahkan lagu ini juga sering digunakan sebagai sound di aplikasi Tiktok.
Lagu Iris menceritakan tentang seseorang yang diam-diam mencintai pujaan hatinya dan berharap agar sang kekasih mengenal dirinya meski seluruh dunia tidak. Lagu ini dirilis pada tahun 1998 dalam albumnya Dizzy Up The Girl.
Iris pun berhasil memuncaki tangga lagu Billboard dan masuk nominasi Grammy Award untuk beberapa kategori. Selain itu, lagu ini juga disertifikasi oleh Recording Industry Association of America sebagai septuple platinum pada 30 Juni 2022 silam.
Berikut simak lirik dan terjemahannya.
Iris
And I'd give up forever to touch you
(Dan aku akan menyerah selamanya untuk menyentuhmu)
'Cause I know that you feel me somehow
(Karena aku tahu bahwa kamu masih bisa merasakanku)
You're the closest to heaven that I'll ever be
(Kamulah yang terdekat dengan surga dimana aku akan berada disana)
And I don't want to go home right now
(Dan aku tidak ingin pulang sekarang)
And all I can taste is this moment
(Dan semua yang bisa kurasakan adalah momen ini)
And all I can breathe is your life
(Dan semua yang bisa kuhirup adalah hidupmu)