JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu Lose milik NIKI dan terjemahannya begitu menarik untuk diulas. Lagu yang dirilis pada 13 Agustus 2020 ini merupakan bagian dari album ‘Moonchild’, yang diluncurkan sebulan setelahnya.
Sementara itu, makna dari lagu Lose menceritakan tentang perasaan sedih seseorang saat terlibat dengan hubungan asmara yang rumit. Ia merasa hubungan cinta yang dijalaninya sudah tidak berarti dan tidak sesuai ekspektasi hingga ingin menyerah.
Adapun lirik lagu Lose yang dipopulerkan oleh NIKI dan terjemahannya, seperti dirangkum iNews.id dari berbagai sumber, Kamis (26/10/2023), adalah sebagai berikut.
I will never know if you love me
(Aku tak akan pernah tahu jika kau mencintaiku)
Or my company, but I don't mind
(Atau temanku, tapi aku tak keberatan)
'Cause I ain't tryna be the one
(Karena aku tidak mencoba ‘tuk menjadi satu-satunya)
Been through this a thousand times
(Telah melewati ini seribu kali)
I don't need to take your heart
(Aku tak perlu mengambil hatimu)
You keep yours I'll keep mine
(Kau simpan milikmu, aku akan menyimpan milikku)
All I really know is when I'm lonely
(Yang ku tahu hanyalah saat aku kesepian)
I hate that I'm lonely
(Aku benci kesepian)
And that's why I let you in
(Itulah kenapa ku biarkan kau hadir)
And maybe in another life we fight all day, kiss all night
(Mungkin di kehidupan yang lain kita bertengkar setiap hari, mencium setiap malam)