Why is everybody so obsessed?
(Kenapa semua orang sangat terobsesi?)
Money can't buy us happiness
(Uang tidak dapat membeli kebahagiaan kita)
Can we all slow down and enjoy right now?
(Bisakah kita semua melambat dan menikmati saat ini?)
Guarantee we'll be feeling alright
(Aku jamin kita semua akan merasa baik-baik saja)
Everybody look to their left, to their left
(Semua orang melihat ke kiri, ke kiri mereka)
Everybody look to their right, to their right
(Semua orang melihat ke kanan, ke kanan mereka)
Can you feel that? Yeah
(Dapatkah kau merasakannya?Yeah)
We're paying with love tonight
(Kami membayar dengan cinta malam ini)
It's not about the money, money, money
(Ini bukan tentang uang, uang, uang)
We don't need your money, money, money
(Kami tidak butuh uangmu, uang, uang)
We just wanna make the world dance
(kami hanya ingin membuat dunia menari)
Forget about the price tag
(Lupakan tentang label harga)
Ain't about the, uh, cha-ching, cha-ching
(Ini bukan tentang cha-ching, cha-ching
Ain't about the, yeah, ba-bling, ba-bling
(Ini bukan tentang ba-bling, ba-bling)
Wanna make the world dance
(Ingin membuat dunia menari)
Forget about the price tag, yeah, yeah
(Lupakan tentang label harga)
Well, keep the price tag (yeah) and take the cash back (back)
(Baiklah, simpan label harga dan ambil uang kembaliannya)
Just give me six strings (six strings) and a half stack (half stack)
(Hanya berikan aku 6 gitar dan sedikit uang)
And you can, can keep the cars, leave me the garage
(Dan kamu bisa, bisa miliki mobil-mobilnya, sisakan aku garasinya)
And all I, yes, all I need are keys and guitars
(Dan semua yang aku, semua yang aku butuhkan adalah banyak kunci dan gitar)
And guess what? In 30 seconds, I'm leaving to Mars
(Dan tebak apa? Dalam 30 detik, aku pergi ke Mars)
Yeah, we leaping across these undefeatable odds
(Yeah, kita akan melewati semua rintangan yang tak terkalahkan ini)
It's like this, man, you can't put a price on a life
(Seperti inilah, kawan, kamu tidak bisa melabelkan harga pada kehidupan)