JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu sholawat Innal Habib atau Innal Habibal Musthofa perlu disimak. Sama seperti sholawat pada umumnya, sholawat ini berisi pujian kepada Rasulullah SAW.
Nabi Muhammad SAW dikisahkan dalam sholawat ini adalan sosok yang mulia dan penuh kebijaksanaan. Maka dari itu, mengingatnya adalah obat bagi kaum Muslim.
Sholawat ini mulanya dibawakan oleh penyanyi religi, Alfina Nindiyani. Setelah itu, Innal Habib populer di sejumlah platform media sosial.
Berikut ini adalah lirik sholawat Innal Habib dan terjemahannya, yang dirangkum iNews.id dari berbagai sumber, Senin (15/4/2024).
اِنَّ الْحَبِيْبَ الْمُصْطَفَى
Innal Habibal Mushthofa.
(Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih)
ذُوْرَأْفَةٍ وَذُوْوَفَا
Dzuu rofati waa dzu wafaa
(Memiliki kasih sayang dan kemuliaan)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
اِنَّ الْحَبِيْبَ الْمُصْطَفَى
Innal Habibal Mushthofa
(Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih)
ذُوْرَأْفَةٍ وَذُوْوَفَا
Dzuu rofati waa dzu wafaa
(Memiliki kasih sayang dan kemuliaan)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
نِلْنَا بِهِ طُوْلَ الْمَدَى
Nilnaa bihi thuulal madaa
(Kami memperoleh pertolongan)
نَصْرًا عَلَى كُلِّ الْعِدَا
Nashron ‘alaa kullil ‘idaa
(Dalam menghadapi setiap musuh)
يَسُرُّنَا أَنْ يُفْتَدَى
Yasurrunaa an yuftadaa
(Kami bahagia)
بِالرُّوْحِ مِنَّا وَالْمُقَلْ
Birruuhi minnaa wal muqoll
(Saat ruh dan perkataan kami jadikan tebusan)
اِنَّ الْحَبِيْبَ الْمُصْطَفَى
Innal Habibal Mushthofa
(Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih)
ذُوْرَأْفَةٍ وَذُوْوَفَا
Dzuu rofati waa dzu wafaa
(Memiliki kasih sayang dan kemuliaan)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
طَارَتْ لَهُ أَرْوَاحُنَا
Thoorot lahu arwaahunaa
(Ruh ruh kami berterbangan)
دَامَتْ بِهِ أَفْرَاحُنَا
Daamat bihi afroohunaa
(Kekal rasa bahagia kami)
طَارَتْ لَهُ أَرْوَاحُنَا
Thoorot lahu arwaahunaa
(Ruh ruh kami berterbangan)
دَامَتْ بِهِ أَفْرَاحُنَا
Daamat bihi afroohunaa
(Kekal rasa bahagia kami)
زَالَتْ بِهِ أَتْرَاحُنَا
Zaalat bihi atroohunaa
(Hilang kegelisahan kami dengaNnya)
فَهُوَ الرَّجَاءُ وَالْأَمَلْ
Fahuwar-rojaa-u wal amal
(Itulah harapan dan keinginan kami)
زَالَتْ بِهِ أَتْرَاحُنَا
Zaalat bihi atroohunaa
(Hilang kegelisahan kami denganNya)
فَهُوَ الرَّجَاءُ وَالْأَمَلْ
Fahuwar-rojaa-u wal amal
(Itulah harapan dan keinginan kami)
اِنَّ الْحَبِيْبَ الْمُصْطَفَى
Innal Habibal Mushthofa
(Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih)
ذُوْرَأْفَةٍ وَذُوْوَفَا
Dzuu rofati waa dzu wafaa
(Memiliki kasih sayang dan kemuliaan)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
اِنَّ الْحَبِيْبَ الْمُصْطَفَى
Innal Habibal Mushthofa
(Sesungguhnya Nabi Muhammad yang terpilih)
ذُوْرَأْفَةٍ وَذُوْوَفَا
Dzuu rofati waa dzu wafaa
(Memiliki kasih sayang dan kemuliaan)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
وَذِكْرُهُ فِيْهِ الشِّفَا
Wa dzikruhu fiihis-syifaa
(Dan mengingatnya adalah obat)
اِذَا تَمَادَى بِالْعِلَل
Idzaa tamaadaa bil ‘ilal
(Bila ditimpa penyakit)
Itulah lirik lagu sholawat Innal Habib. Semoga bermanfaat.