JAKARTA, iNews.id - Lirik lagu Those Eyes dan terjemahan yang dibawakan oleh New West menjadi viral di berbagai platform musik dan video. Mengapa? Ternyata alasannya tak lain karena makna lagunya yang mengisahkan tentang cinta di kehidupan nyata.
Terjemahan lagunya menceritakan tentang perasaan seseorang yang jatuh cinta dan selalu mengingat kekasihnya atau mantannya. Bahkan berbagai hal kecil yang pernah kekasihnya lakukan menjadi kenangan tak terlupakan.
Tak heran lagu ini menjadi viral dan banyak disukai publik karena selain lirik dan terjemahannya, aransemen lagunya yang mellow dapat membuat siapa saja terharu. Sementara si penyanyi, New West, merupakan band asal Kanada. Mereka dikenal dengan beberapa lagunya yang easy listening, seperti Uneasy dan Home yang masuk dalam daftar lagu dari album ini.
Berikut lirik lagu Those Eyes dan terjemahan yang viral di media sosial.
When we're out in a crowd laughing loud
(Saat kita berdua tertawa terbahak-bahak di tengah keramaian)
And nobody knows why
(Dan tidak seorangpun yang tahu apa penyebabnya)
When we're lost at a club, getting drunk
(Saat kita tersesat di klub dan mabuk)
And you give me that smile
(Lalu kamu tersenyum kepadaku)
Going home in the back of a car
(Pulang ke rumah di belakang mobil)
And your hand touches mine
(Dan tanganmu menyentuh tanganku)
When we're done making love
(Saat kita selesai bercinta)
And you look up and give me those eyes
(Dan kamu menatapku dengan tatapan itu)
'Cause all of the small things that you do
(Karena semua hal-hal kecil yang kamu lakukan)